photo credit: Up, up, and away via photopin (license)
Η μέρα του Μαξ/ I mera tu Max* Maxs dag
Ο Μαξ είναι ξαπλωμένος στο κρεβάτι και κοιμάται./O Max inä xaplåmenos sto krevati kä kimatä.* Max ligger i sängen och sover.
Το ξυπνητήρι χτυπάει και ο Μαξ σηκώνεται./ To xipnitiri chtipai kä o Max sikånetä.*Väckarklockan ringer och Max stiger upp.
Πηγαίνει στο μπάνιο και πλένεται./ Pigäni sto mpanio kä plenetä.* Han går till badrummet och tvättar sig.
Βγάζει τη πιτζάμα του. / Vgazi ti pitzama tu.* Han tar av sin pyjamas.
Κάνει μπάνιο./ Kani mpanio./ Han tar ett bad.
Σκουπίζεται με την πετσέτα./ Skupizetä me tin petseta.* Han torkar sig med handduken.
Χτενίζεται με την χτένα./ Xtenizetä me thn xtena.* Han kammar sig med kammen.
Πλένει τα δόντια του./ Pleni ta dontia tu.* Han borstar sina tänder.
Στρώνει το κρεβάτι του και ντύνεται./ Stråni to krevati tu.* Han bäddar sin säng och klär på sig.
Πηγαίνει στην κουζίνα και τρώει πρωινό. / Pigäni stin kuzina gia pråino.* Han går till köket och äter frukost.
photo credit: A gift of 84,600 seconds today. Use one of them to say thank you. via photopin (license)
********************
ORDLISTA
είμαι ξαπλωμένος (imä xaplåmenos)
κοιμάμαι (kimamä) * κοιμήθηκα (kimithika) jag sover-jag sov
ξυπνάω (xipnaå) * ξύπνησα (xipnisa) jag vaknar – jag vaknade
σηκώνομαι (sikånomä) *σηκώθηκα (sikåthika) jag stiger upp – jag steg upp
βγάζω (vgazå) * έβγαλα (evgala) jag tar av – jag tog av
κάνω (kanå) * έκανα (ekana) * jag gör – jag gjorde
σκουπίζομαι (skupizomä) * σκουπίστηκα (skupistika)jag torkar mig – jag torkade mig
χτενίζομαι (xtenizomä) * χτενίστηκα (xtenistika) jag kammar mig- jag kammade mig
πλένω (plenå) * έπλυνα (eplina) jag tvättar -jag tvättade
στρώνω (strånå) * έστρωσα (etsråsa) jag bäddar – jag bäddade
τρώω (tråå) * έφαγα (efaga) jag äter – jag åt
βάζω (vazå) * έβαλα (evala) jag tar på mig – jag tog på mig
πίνω (pinå) * ήπια (ipia) jag dricker – jag drack
photo credit: Type on street 3 via photopin (license)
https://www.youtube.com/watch?v=jJz6dLL83YY
Verbböjning ☺ NUTID*presens
κάνω: πηγαίνω (går/åka), βγάζω (tar av), πλένω (tvättar), στρώνω (bäddar/dukar)
κάνω kanå
κάνεις kanis
κάνει kani
κάνουμε kanume
κάνετε kanete
κάνουν kanun
τρώω (äter): λέω (säger), ακούω (lyssnar/hör)
τρώω tråå
τρως trås
τρώει tråi
τρώμε tråme
τρώτε tråte
τρώνε tråne
ξυπνάω (vaknar): αγαπάω (älskar), συναντάω (träffar), τραγουδάω (sjunger)
ξυπνάω xipnaå
ξυπνάς xipnas
ξυπνάει xipnai
ξυπνάμε xipname
ξυπνάτε xipnate
ξυπνάνε xipnane
σκουπίζομαι (torkar mig): χτενίζομαι (kammar mig), σηκώνομαι (stiger upp), λούζομαι (tvättar håret)
σκουπίζομαι skupizomä
σκουπίζεσαι skupizesä
σκουπίζεται skupizetä
σκουπιζόμαστε skupizomaste
σκουπίζεστε skupizeste
σκουπίζονται skupizontä
κοιμάμαι (sover): λυπάμαι (jag är ledsen)
κοιμάμαι kimamä
κοιμάσαι kimasä
κοιμάται kimatä
κοιμόμαστε kimomaste
κοιμάστε kimaste
κοιμούνται kimuntä