우리는 8과의 대화들을 공부했습니다. Vi lärde oss samtal i kapitel 8.
193쪽까지 배웠습니다. Vi lärde oss till sidan 193.
Bestämt form på koreanska: 이-, 저-, 그-
- 이 가방 den här väskan/ this bag. (t.ex.) 이 가방은 얼마예요?
- 저 가방 den där väskan/ that bag (t.ex.) 저 가방은 세피데 씨의 가방이에요.
- 그 가방 väskan/denna väska/ the bag (t.ex.) 그 가방은 너무 비싸요.
verb+네요. (när man inser en ny faktum som inte har tänkts på innan)
t.ex. 1) 비가 오다 att regna
- 비가 와요. Det regnar.
- 비가 오네요. Det regnar. (Det visste jag inte fram till jag tittade ut genom fönstret.)
t.ex.2) 노래를 하다 att sjunga
- 사라 씨는 노래를 잘 해요. Sara sjunger väl bra. (Det visste jag redan så jag berättar om Saras talang.)
- 사라 씨는 노래를 잘 하네요. Sara sjunger väl bra. (Det visste jag inte förut men nu inser jag att hon är duktig på att sjunga när jag hör henne sjunga i karaokerum.)
그리고 우리는 K-pop 세 곡을 들었습니다. Vi lyssnade på tre K-pop låtar.
(-곡: en enhet att räkna låtar, 노래 한 곡, 두 곡, 세 곡..)
하나는 BTS의 “작은 것들을 위한 시”<Boy with Lov>입니다.
“작은 것들을 위한 시”는 스웨덴어로 “en dikt för små saker”입니다.
이 노래는 막스 씨가 추천했습니다. Den här låten rekommenderade Max.
들어보세요. Lyssna(, please).
다른 하나는 2PM의 “우리집”입니다. En annan låt är <Mitt hem> av 2PM.
세피데 씨가 이 노래를 추천했습니다. 들어보세요.
마지막 노래는 선미의 “가시나”입니다. Sista låten är <가시나> av Sunmi.
“가시나”는 클라라 씨가 추천했습니다. 들어보세요.