Ni lärde er idag till sidan 76 i kapitel 2 och vi ska lära oss med sidor 77-79 då kapitlet 2 blir klart!

1. 이거는(=이것은=이건) A예요. (or A이에요). Det här är A.
2. 저거는(=저것은=저건) A예요. (or A이에요). Det där är A.
3. 그거는(=그것은=그건) A예요. (or A이에요). Det är A.
4. A가(이)  있어요. : A finns. (eller)  Jag har A.
5. A가(이)  없어요. : A finns inte. (eller) Jag har inte A.

• Om A är ett substantiv som har Ej batchim på sista stavelsen: A예요. A가(는) 있어요.

t ex.) 숙제, 구두, 바지, 의자, 모자, 지도, 지우개, 시계, 음료수/음뇨수/, 차, 신용카드 ett kredit kort, 열쇠 nycklar

• Om A är ett substantiv som har batchim på sista stavelsen: A이에요. A이(은) 있어요.

t ex.) 사전, 연필, 책, 공책, 책상, 문, 창문, 휴대폰, 가방, 안경, 동전, 돈, 신문, 지갑 plånbok 부인 fru 남편 man

• 여자친구 = 여친 flickvän 남자친구 = 남친 pojkevän
• 여자사람친구 = 여사친 (en tjej kompis)   남자사람친구 = 남사친(en kille kompis)

t ex.) 여자친구가 있어요? 여친이 있어요? 남자친구가 있어요? 남친이 있어요?

• (저는) 몰라요. Jag vet inte
• 누가 있어요? Vem finns?
• 무엇이(=뭐가) 있어요? Vad finns?
• 그리고 och
• 하지만 men
• När man listar upp flera substantiv användas -하고 emellan substantiv och bara sista substantiv kommer med en rätt partikel.

t ex.) 가방에 무엇이 있어요? Vad finns i din väska?   제 가방에 책하고 연필하고 휴대폰이 있어요. I min väska finns en bok, en penna och en mobil.

Kimch’i Chronicles에 무엇이 있어요? 불고기하고 반찬하고 삼겹살하고 감자전이 있어요.

• 한국어로 på koreanska 스웨덴어로 på svenska 영어로 på engelska
• –로  på/vid (ett språk)

t ex.) 이거는 한국어로 뭐예요? Vad är det här på koreanska? 그거는 한국어로 A예요/이에요. (머리카락이에요. 머리예요. 화재경보기예요. 귀걸이예요. 목걸이예요. 프로젝터예요. 스피커예요. 액자예요. 그림이에요.)

• 그림이 액자에 있어요. Det finns en tavla i bildram
• hjärta 심장(i medicinsk term)  마음(i psykologisk term)

여러분(allihoppa), 이건 숙제예요.

Läxor 

1. Fortsätt titta på Kimch’i Chronicles från förra veckans läxa. Lista upp fem koreanska rätter  som ser intressanta ut till dig. Använd ‘-하고’ för att koppla alla substantiv och använd verb 좋아요. (t.ex.) 저는 A하고 B하고 C하고 …….E가(이) 좋아요.
2. Lista upp fem koreanska rätter  som INTE ser intressanta ut till dig. Man kan bara lägga till 안 framför verb då blir meningen negativ form. (t.ex.) 저는 A하고 B하고 C하고 …….E가(이) 안 좋아요.