안녕하세요!
Idag har ni läst hur man säger, frågar och svarar om dagar på koreanska.
måndag 월요일
tisdag 화요일
onsdag 수요일
torsdag 목요일
fredag 금요일
lördag 토요일
söndag 일요일
förmiddag 아침
lunch 점심
eftermiddag 오후
kväll 저녁
natt 밤
förrgår 그저께
igår 어제
idag 오늘
imorgon 내일
övermorgon 모레
överövermorgon 글피
Q1: Vad är det idag? 오늘은 무슨 요일이예요?
A1: Det är onsdag idag. 오늘은 수요일이예요.
Q2: Vilken dag är imorgon? 내일은 무슨 요일이예요?
A2: Imorgon är torsdag. 내일은 목요일이예요.
Q3: Vilken dag kommer efter fredag? (Vilken dag är en dag efter fredag?) 금요일 다음은 무슨 요일이예요?
A3: En dag efter fredag är lördag. 금요일 다음은 토요일이예요.
Läxan till Lektion 6 (Ni kan lämna in läxan på ett separat papper. Minst 10 meningar)
Skriv på bloggen vad ni gör på helgen. (på lördag och på söndag)
Vad gör ni på lördag och på söndag? 당신은 토요일과 일요일에 무엇을 해요?
t ex.) 저는 토요일 아침에 집에서 숙제를 해요. I do the homework at home on Saturday morning.
저는 토요일 점심에 식당에서 비빔밥을 먹어요. I eat Bibimbap in a restaurant on Saturday lunch.
저는 일요일 오후에 집에서 내 친구를 만나요. 그리고 일요일 저녁에 엄마와 함께 밥을 먹어요. I meet my friend at home on Sunday afternoon. And I eat dinner with my mom at home on Sunday evening.
토요일
저는 토요일에 일해요. 저는 토요일 아침에 일찍 일어나요.
저는 아침에 방에서 옷을 입어요, 코걸이를 껴요 그리고 머리를 땋아요.
저는 토요일 아침에 부엌에서 신문을 읽고 커피를 마셔요.
저는 회사에 차를 타요. 차에서 오디오 북 ‘예언’을 들어요.
저는 회사에 도착하자마자 커피를 만들어요 그리고 고양이에게 음식을 줘요. 회사 고양이의 이름은 칼레예요.
우리는 토요일에 식당에서 점심을 항상 먹어요. 저는 식당에서 그리스 샐러드와 빵을 먹고 물을 마셔요.
저는 저녁에 집에서 영화 ‘해리 포터와 불의 잔’를 저의 딸과 함께 봐요 그리고 벤 앤 제리를 먹어요.
일요일
저는 일요일도 일해요.
신문이 일요일에 없어요. 그래서 저는 아침에 잡지를 읽어요.
우리는 일요일에 교회에 가요. 예배 후에 커피를 마시고 케이크를 먹어요.
우리는 오후에 산책해요. 날씨는 좋아요, 태양은 빛나고 새들은 노래해요 (울어요?). 저는 선글라스를 써요.
저는 일요일 저녁에 침대에서 ’니임의 비밀’를 읽어요 그리고 일찍 자요.
저는 회사에 차를 타요. –> 저는 회사에 차를 타고 가요. eller 저는 차를 타고 회사에 가요.
영화 ‘해리포터와 불의 잔’를 –> 영화 ‘해리포터와 불의 잔’을
Både 새들은 노래해요. och 새들은 울어요. funkar.
När jar är glad då säger 새들은 노래해요. men när jag känner ledsen då vill jag säga de gråter. (울어요.)
Jätte bra!
토요일
저는 토요일 아침에 아침 식사를 먹어요. 저는 아침식사로서 오트밀을 먹고 커피를 마셔요. 식사 후에 저는 매일 옷을 입면서 음악을 들어요. 현재는 제 가장 좋아한 아침노래가 엑소의 “Love me right”이에요.
저는 토요일 점심에 한국어를 공부해요. 지난주의수업에서 배운 단어를 외워요.
저는 토요일 오후에 가족이랑 국장에서 영화를 봐요. 영화의 제명은 “쿵푸 팬더 3” 이에요.
저는 토요일 저녁에 일본어로 책을 읽어요. 첵은 추리 소설이에요. 잼있어요.
저는 토요일 밤에 넷플릭스로 “나르코스”를 봐요. 그리고, 저는 자요.
일요일
저는 일요일 아침에 어재와 똑같이 아침 식사를 먹어요.
저는 일요일 점신에 불어 숙제를 해요. 숙제는 어려워요.
저는 일요일 오후는 아빠랑 숲에서 산책해요. 하지만 비가 내려때문에 우리는 멀리 안가요.
저는 일요일 저녁에 우쿨렐레를 연주해요.
저는 일요일 밤에 케이팝 뮤직 비디오를 유튜브로 봐요.
매일 옷을 입면서 –> 매일 옷을 입으면서
현재는 제 가장 좋아한 아침노래가 –> 요즘 제가 가장 좋아하는 아침 노래는
지난주의수업에서 –> 지난 주의 수업에서
국장에서 –> 극장에서
영화의 제명은 –> 영화의 제목은
첵은 추리 소설이에요. 잼있어요. –> 책은 추리 소설이에요. 재미있어요.
어재 –> 어제
점신 –> 점심
하지만 비가 내려때문에 우리는 멀리 안가요.
–> 하지만 비가 내려서 우리는 멀리 안 가요. (내려서 = 내려요. + 그래서 )
eller 하지만 비 때문에 (Men på grund av regn)
Vad kul att du spelar ukulele! Frida. Bra jobbet!
저는 주말-숙제
이번 주말에 생일 와요 (왔어요).
그래서 저는 금요일 저녁에 식당에서 친고들 먹어요.
저는 토요일 오후에 집에서 가족이를 먼어요.
오리 케이크를 먾이 먹어요.
일요일 점심에 시내에서 여동생 같이 쇼핑을 해요그리고 극정을 봐요.
저는 일요일 밤에 집에서 쉬어요.
그래지만 이번 일요일 교회에 언 거요.
저는 보통 교회에서 거요.
2. .. 식당에서 친구들과 밥을 먹어요.
3. ..가족이랑 밥을 먹어요.
4. 우리는 케이크를 많이 먹어요.
5. 여동생하고 같이..극장에 가요. 그리고 영화를 봐요.
7. 그래서 이번 일요일에 교회에 안 가요.
8. 저는 보통 (일요일에) 교회에 가요.
Vad spännande! 다시 한 번 생일 축하해요. 미라 씨.
다시 한 번 = en gång till
토요일
저는 토요일 아침에 집에서 아침 식사를 먹어요.
저는 이진에 체육관에서 자전거를.
저는 토요일 점심에 식당에서 햄버거를 먹어요.
자는 토요일 저녁에 진구를 집에서 공식 만찬를 먹어요.
저는 토요일 밤에 자요.
일요일
자는 일요일 아침에 집에서 아침 식사를 먹어요.
저는 일요일 아침에 집에서 댄스를.
저는 일요일 어참에 집에서 샤워를.
저는 일요일 점심에 집에서 밥은 먹어요.
저는 일요일 오후에 집에서 공봉해요.
저는 일요일 저녁에 집에서 공식 만찬를 먹어요.
저는 일요일 자녁에 자요.
2nd sentence correction: 저는 토요일 아침 체육관에서 자전거를.
저는 오전에 체육관에서 자전거를 타요.
저는 토요일 저녁에 친구의(or친구네) 집에서 친구랑 공식 만찬을 즐겨요.(좋은 저녁식사를 해요.)
저는 일요일 아침에 집에서 아침 식사를 해요. (=아침을 먹어요.)
저는 일요일 아침에 집에서 춤을 춰요.
저는 일요일 아침에 집에서 샤워를 해요. (몸을 씻어요.)
저는 일요일 점심에 집에서 밥을 먹어요.
저는 일요일 오후에 집에서 공부해요.
저는 일요일 저녁에 집에서 공식 만찬을 즐겨요. (좋은 저녁식사를 해요.)
저는 일요일 저녁에 자요.
Bra jobbet, Linnea.