がいこくじんのかんぬし。gaikokujin-no kannushi.
Den första icke-japanska shinto prästen är från Österrike!
FK: Artikeln är på B2/C1 eller högre.
Den första icke-japanska shinto prästen är från Österrike!
Reply
Author Archives: Sue Sugizaki
Japan’s latest must-try ice cream is available from … the local convenience store!
たべたいですか。tabe-tai desu-ka.
Vill du äta den???
In Japan, More Women Fight to Use Their Own Surnames
Yoko-san var student på en högskola jag undervisade för länge sedan!
@A2del3 eller högre
わたしは、にほんに すんでいません。しゅじんは、にほんじんじゃありません。だから、じぶんのみょうじを つかえます。
watashi wa nihon ni sunde-imasen. shujin wa nihon-jin ja-arimasen.
dakara, jibun-no myóji o tsukaemasu.
* ~ni sunde-imasen= bor i, shujin= min man, dakara= så, jibun-no= egen, myóji= efternamn, tsukaemasu… can-f. (tsukaimasu= använda)
Top 6 Pre-Prepared Japanese Foods Great for Souvenirs
インスタントしょくひん。insutanto shokuhin.
“instant foods”
Varför har ついたち inte か som andra?
“ついたち(tsuitachi)” kommer från “つきたち(tsukitachi)” starten av månaden som var på samma dag som nymåne i månkalendern. Det är därför detta ord saknar “ka”.
Som jag redan berättat till vissa grupper, är det inte bara くんよみ(kun-yomi; japansk läsning av kanji) och おんよみ(on-yomi; kinesisk läsning av kanji), utan det finns tredje gruppen.
t.ex. ついたち(tsuitachi)
Detta skrivs med kanji så här, 一日.
1) 一
-
kun-yomi: hito(tsu)
-
on-yomi: ichi
2) 日
-
kun-yomi: hi, ka
-
on-yomi: ichi
Kolla. Läsningen av 一日 har inget att göra med läsningarna ovan!
中 ska läsas ちゅう eller じゅう?
Som jag gissade i klassen, var ちゅう grundläggande läsningen och じゅう är “sequel voicing*” som hände senare och det var ursprungligen ぢゅう.
* I princip sker detta efter [m][n][ŋ], så jag var lite fundersam igår.
Det är olika analyser, men jag sammanfattar som nedan.
- 〜ちゅう= under [viss tid; viss plats]
t.ex. 会議中（かいぎちゅう）、使用中（しようちゅう）, 水中（すいちゅう） - ～じゅう= hela (lång tidsperiod; stort område)
t.ex. 一日中（いちにちじゅう）、世界中（せかいじゅう）
とりあえず toriaezu
Yonda?
Q: Varför är Panda med i denna reklam?
“Yonda?” är en reklam series från ett japanskt bokförlag, Shinchósha.
@A2del1 eller högre,
パンダは、かわいいです。でも、わたしは SUICAのペンギンのほうが すきです。
panda wa kawaii desu. demo watashi wa suika-no pengin-no hó ga suki desu.
Jag föredrar Suica pengvin framför denna panda!
VIKTIGT: Inget uppehåll i HT16
Så din kurs slutar som i schemat.
hur Japan etablerade “standard japanska” efter Meiji Restoration
re: hur Japan etablerade “standard japanska” efter Meiji Restoration,
Som jag brukar nämna är det regionala varianter, t.ex. standard japanska och Kansai dialekt som talas omkring Osaka, kvar i Japan.
FK: Det är en känd roman som handlar om detta, “Kokugo Gannen” av Hisashi Inoue.
@B2 eller högre