Uppdaterad: 2016-05-01
- “made” har lagts in.
- “Partikel” motsvarar “postposition” eller “kasus-markör”.
- Det är inte så att en partikel har bara en betydelse, utan fler.
- Partiklar kommer mest efter substantiv på A1. I andra ord, markerar partiklar substantiv just före dem, inte efter.
Grundläggande partiklar:
1) wa… subjekt-markör (det går inte att översätta), t.ex. watashi wa, suéden-jin desu.
2) wa… ämne-markör= angående~
3) o… objekt-markör, används tillsammans med vanliga verb (det går inte att översätta), t.ex. Kóhí o nomimasu.
4) [destination] ni… till~
5) [tid] ni… markerar tid (klockslag, datum, veckodagar)
6) [plats] ni… markerar platsen ngt finns, används tillsammans med “arimasu/imasu” som i eller på, t.ex. Tokyo ni taishikan ga arimasu.
7) [plats] de… markerar platsen man gör ngn aktivitet, används tillsammans med vanliga verb som “tabemasu” “yomimasu” som i eller på, t.ex. Tokyo de sushi o tabemashita.
8) ~o orimasu/demasu… “o” fungerar som ur container
9) ~o watarimasu/toorimasu… “o” markerar platsen man går genom
10) no… ~s
11) [metod] de… med (sak), t.ex. densha de ikimasu
12) [companion] to… med (companion), t.ex. tomodachi to ikimasu
13) kara… från~
14) made… till~, men innebär “upp till denna punkt”
t.ex. Nara ni ikimashita. Kyóto made skinkansen de ikimashita. Sorekaka, Kyóto kara basu de ikimashita.