にほんのだいどころ nihon-no daidokoro

* daidokoro= kök

1. でんしレンジオーブン denshirenji ōbun, microwave oven

オーブンきのう*のあとで すぐ でんしレンジは、つかえません。ōbun kinō-no ato-de sugu denshirenji wa tsukaemasen. (A2del3 eller högre)
だから、べつべつのほうが いいです。dakara betsubestu no hō ga ii desu. (A2del1~)
* kinō= funktion
Man kan inte använda mikron direkt efter ugnen. Det är bäst att ha dem separat, tycker jag.

2. ラップ rappu

よく つきます。yoku tsukimasu.
りょうりに べんりです。ryōri ni benri desu. (A1del3~)
でも、ごみが ふえますから、かんきょうに やさしくないです。demo gomi ga fuemasu-kara, kankyō ni yasashikunai desu. (A1del4~)
Det sticker bra. Det passar bra för matlagning, men eftersom det blir mer skräp efteråt, är det inte vänligt för miljön.

3. fish grill

べんりですが、あらうのが めんどうです。benri desu-ga arau no ga mendō desu.
ケーキも やけます。kēki mo yakemasu. (A2del3~)
Det är praktiskt, men det är jobbigt att diska… Man kan baka kakor också.
Klicka på länken för att se videon!

FK: Japanese in Anime & Manga A1 (Greetings) Tutor Support Course

re: Japanese in Anime & Manga A1 (Greetings) Tutor Support Course

Level of Japanese

  • A1

Application Period

  • Japanese Time: 2018/05/22 01:00 – 2018/06/11 12:59

Attendance Period

  • Japanese Time: Choose from:
    • June19(Tue) 4:30-5:00
    • June19(Tue) 6:00-30
    • June23(Sat)4:30-5:00
    • or June23(Sat) 6:00-30

Selection Result Notification Day

  • Japanese Time: Jun. 14, 2018, (Thurs) 0:00 approx.

Course Type

  • Tutor Support

Capacity

  • 20 Places (Selection)

Study Category

  • Speaking, Culture/Society

Language of Explanation

  • English

Expected Hours of Study

  • 0.5 Hour(s)

Course Operator

  • Toronto

05 maj och vad man äter

ごがついつかは、こどものひです。kyō wa kodomo-no hi desu.
おとこのこのまつりのひと おなじひです。otoko-no ko no matsuri-no hi to onaji hi desu. (A1del2 eller högre)

Idag är det Barnens dag i Japan. Det är samma dag som “Tango-no sekku” pojkarnas festival. I vissa kurser berättade jag att man äter “kashiwa mochi” och “chimaki och jag aldrig ätit “chimaki”.

Nu har denna gåta löst!
Jag som kommer från östra delen av Japan äter inte helt enkelt.

“Chimaki” är en kinesisk maträtt för oss i östra Japan…

källa: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180505-00003372-weather-soci

Ur dagens nyheter från Japan

OBS! Klicka på länken för att se videon.

https://headlines.yahoo.co.jp/videonews/nnn?a=20180502-00000047-nnn-soci

Nyttiga ord?

おっさん ossan= gubbe
つぎからつぎに tsugi kara tsugi ni= en efter en (FK: A2del3 hade detta ord precis igår)

スヤスヤ suyasuya… ord som beskriver sammanhanget mgn sover gott
ポリポリ poripori… ord som beskriver sammanhanget ngn kliar sig
ツンツン tsuntsun… ord som beskriver sammanhanget ngn pickar
ポカポカ pokapoka… ord som beskriver sammanhanget som är varmt och gott