Det här är en uppföljning av mitt inlägg förra veckan.
http://blogg.folkuniversitetet.nu/japanska/om-er-studie-i-japanska/
Jag skrev grovt 3 tendenser:
- Hur ni erfarit studier i främmande språk tidigare påverkar er studie i japanska.
- Försöka förstå japanska grammatiken på ord-nivån.
- Sikta inte på att göra dig förstådd bara.
re: 3,
Om du siktar bara på CEFR A-nivå (= JLPT N4-5), då kan målet som “sikta på att göra dig förstådd” delvis fungera.
CEFR
http://www.coe.int/t/dg4/education/elp/elp-reg/cefr_EN.asp
JLPT
http://www.jlpt.jp/e/about/levelsummary.html
Och om du planerar studera i ngn språkskola i Japan, välj rätt enligt ditt behov.
Det är många koreaner och kineser som studerar för universitetsinträde (FK: N1 i JLPT krävs).
- Koreanska är nära japanska och de plockar upp japanska väldigt lätt precis som ni, infödd-talare i svenska, lätt plockar upp engelska. Däremot kan kineser kanji fast de kämpar med japansk grammatik som ni.
- I termer av attityder mot studier, har Confucianism stark påverkan i båda Korea och Kina och Japan. Det kan betyda att undervisning kan gå i en sådan takt, lärare kan förutse hårda ansträngningar på elevsidan.
Så det finns en risk ni som har lingvistiska nackdelar kan ha väldigt svårt att studera i en sådan miljö.
http://en.wikipedia.org/wiki/Confucianism
Q: Vilka skolor har mer europeiska elever?
t.ex.
A1:
http://www.kudan-japanese-school.com/jp/student.php
- Denna skola hör till Association for the Promotion of Japanese Language Education och hjälpa er att ta student visum.
A2:
http://www.genkijacs.com/index.htm
- Denna skola kan inte hjälpa er att ta student visum och passar bäst när du vill studera mindre än 3 månader.
- FUs Internationella Skolor kan arrangera din resa!
http://www.is.se/Page1057.aspx
Kombinera gärna med “homestay” eller “shared house-stay” så att du kan tillämpa kunskap till praktik.