오늘은 학교에 안 갔어요
지난 주에 뭐 했어요?
쉬었어요
쉬어요
어디에서 쉬었어요?
지난 주에 집에서 쉬었어요
햇빛이 따뜻해서
밖에 잠깐 나갔어요
나갔다 왔어요.
친구들이랑 같이 바다에 가서 수영했어요
수영하다
좀 차가웠어요
차갑다 kalt
물이 차갑다
날씨가 춥다
발표하다
발표해 볼까요?
블렌다가 시작할레요?
이별에 대한 노래하고 있다
가사가 진짜 슬프지만 아름다워요
에 대한 om
노래 låt
이젠 어디있나요? 가지 마세요. 아직 다가오는 아픔을 참아요
가지 말아요.

다가오다 komma närmare
한국음악가 이예지. 뉴욕에서 한국가정에서 태어났어요.
노래 가사에 한국어하고 영어도 쓰고 가끔 일본어도 써요. 예지의 음악은 춤추기 쉬우니까 제가 좋아헤요
저한테 그 음악은 좋은 느낌이에요
”한 번만 더 One more”
”주문” spell
음식을 주문하다
옷을 주문해요
노래 가사가 아름다워요
멜로디가 아름다워요
멜로디가 조금 슬퍼요
춤추기에 좋아요
내가 좋아하는 노래는 ”어쩌다 보니”입니다
이 노래 진짜 좋아요
이 노래를 들으면 저는 행복합니다.
어디에서 콘서트 했어요?
독일에서 콘서트를 했어요
표사기 힘들었어요
네. 홈페이지가 독일어로 되어있어요
그래서 친구가 표를 제 대신 주문했어요
From Me to Everyone: 06:00 PM
배달 leverans
기다리다. 기다리고 있어요
From Me to Everyone: 06:19 PM
오고 있다
오고 계세요
정호씨는 일하고 있어요
민수씨는 신문을 읽고 있어요
신문을 보고 있어요
From Me to Everyone: 06:38 PM

From Me to Everyone: 06:55 PM
피아노랑 노래를 가르치고 있어요
한국 문학을 가르치고 있어요
그래서 저는 스웨덴에서 한국어, 한국 문학, 노래, 피아노를 가르치고 있어요
가르치다 teach
솔렌투나에 살고 있어요. 살다 bo
한국에서 스웨덴에 2004년에 왔어요
여러분은 스웨덴에서 뭐 하고 있어요?
블렌다 씨
바카뷔에 살고 있어요
자기 소개 해 주세요
고등학교에서 공부하고 있어요
맞아요
어느 고등학교에서 공부하고 있어요
음악고등학교에서 공부하고 있어요
우와!! 리트무스음악고등학교
노래를 공부하고 있어요 아니면 피아노를 공부하고 있어요?
노래하고 기타를 공부하고 있어요.
저는 기타를/피아노를 잘 못 처요
에밀리 씨, 안녕하세요?
발표해 주세요
저는 쇠데르텔리에에 살고 있어요
그리고 저는 스물 한 살 이예요
한국어를 공부하고 있어요
지금 고등학교에 다니고 있어요?
아니요. 고등학교를 졸업했어요.
저는 아르바이트를 하고 있어요
어디에서 일하고 있어요?
어디에서 일해요?
노인요양시설에서 일하고 있어요
나이도 배웠어요
Äldreboende 노인요양시설
요양시설 (vård och boende)
나이가 어떻게 되세요?
몇 살이예요?
저는 열 여섯 살이예요.
열 여섯 살이예요

나이가 어떻게 되세요?
저는 열 일곱 살이에요
나이가 어떻게 되세요?
저는 스물 한 살이에요
고마워요 여러분
제 나이는 비밀이에요
비밀 hemlighet
비밀이에요
만나서 반갑습니다
From Me to Everyone: 07:22 PM
여러분 잘 들었어요?
아/어 주세요
부탁하다. 부탁해요.
청소를 도와 주세요
숙제를 도와 주세요
설겆이를 도와 주세요
문을 열어 주세요
자기 소개를 해 주세요
네, 알겠어요
미안하지만 안돼요
바빠요
시간이 없어요
미안해요. 미안하지만 안돼요
블렌다 씨 한국어 숙제 좀 도와 주세요
미안해요. 한국어 못 해요
한국어 숙제 지금 못 해요
한국어 잘 해요.
미라씨, 수학을 도와 주세요
네. 알겠어요
에밀리 씨한테 물어볼게요
에밀리 씨, 문을 열어 주세요
미안하지만 안돼요
왜요?
바빠요
아주 바빠요
베로니카 선생님,
요리를 도와 주세요
네. 한국 요리를 도와 줄게요
하지만 저는 스웨덴 요리는 못해요
한국 요리는 도와 줄 수 있어요
부탁해요
베로니카 선생님, 교실 청소를 부탁해요!
교실 청소요? 네, 알겠어요. 저는 시간이 많아요. 제가 교실 청소 할게요
이 편지를 부탁해요
편지를 보내 주세요. 부탁해요
이 편지를 황지현 선생님한테 전해 주세요.
부탁해요.
네 알겠습니다.
한국어 배우는 것을 도와 주세요. 부탁해요
네 알겠습니다. 도와 줄게요
에밀리 씨, 한국 드라마 추천을 부탁해요
알겠습니다
바가본드 드라마 너무 좋아ㅛ
좋아요
에밀리 씨, 베라 선생님한테 부탁하세요
천천히 하세요
카메라를 켜 주세요
괜찮아요
빨래를 부탁해요
빨래하고 청소를 부탁해요
미안하지만 빨래를 안 좋아해요
저도 빨래를 안 좋아해요
시간이 없어요
빨래할 시간이 없어요. 다음에 도와 줄게요
From Me to Everyone: 07:37 PM
미라 네 집이지요?
미라의 집이지요?
선생님 댁
미라네 집
수미네 반찬
에밀리네 집
블렌다네 집