Saying hello, your name

• 안녕하세요?
• You can say ”처음 뵙겠습니다. I see you for the first time” if you see that peron, or people for the first time.
• 이름이 뭐에요? /성함이 어떻게 되세요? (more polite, and formal)
• My name is XXX 제 이름은 XXX 입니다. or I am XXX 저는 XXX이에요/예요.
• 만나서 반갑습니다. Glad to see you.

Age 나이

• XXX 씨는 나이가 어떻게 되세요? /몇 살이에요 How old are you?
• 실례지만 나이가 어떻게 되세요?  /Excuse me but how is your age?
  Note 어떻게 되세요 sounds more formal and polite than 몇 살이에요?
• 제 나이는 XXX(스물 두,세,네, 다섯 …) 살 이에요. 저는 xxx 살 이에요
  
• 저는 1990(천구백구십)년생이에요. I was born in 1990

Home town 고향

• 고향이 어디예요? Where is your hometown?
• 어디에서 태어났어요 Where were you born?
• 제 고향은 (파리)예요/ 서울이에요. My home town is Paris, Seoul, etc.
• 저는 서울에서 태어났어요. I was born in Seoul

Family 가족관계

• 형제나 자매가 있어요? Do you have any siblings?
• 저는 동생, 언니/누나, 오빠/형이 있어요.
• (실례지만) 결혼하셨어요? (Excuse me but..) are you married?
• 예. 결혼했어요. Yes, I am married/ 아니오, 싱글이에요 No, I am single.

Study at college/university
– verbs: -을/를 공부하다(to study), -을/를 전공하다 (to major in)

• 대학에서 뭐 공부했어요 studied? 대학에서 뭐를 전공했어요 major?

• 저는 XXX 학교에서 (화학을, 생물을, 영어를, 문화를, 영화를) 공부했어요
• 저는 XXX 학교에서 (화학을, 생물을, 영어를, 문화를, 영화를) 전공했어요.
• My major is culture and film 제 전공은 문화와 영화입니다.

Job, Work

• 어디에서 일하세요? 어디에서 근무하세요? Where do you work?
• 직업이 뭐예요? What is your job?
• 직업이 어떻게 되세요? What is your job (어떻게 되세요 sounds more formal and polite than 뭐예요?)
• 지금 xxx에서 일해요. 예)저는 지금 삼성에서 일해요.
• 지금 xxx에서 근무해요. 예) 저는 지금 삼성에서 근무해요.
• 졸업 후   xxx에 입사했어요
  After graduation I entered xxx
• 저는 대학 졸업하고  영화제작사에 입사했어요.
  I graduated college and I entered film production company
• 저는 대학 졸업하고  영화제작사에서 일했어요.
  I graduated university and then worked in film production company
• 무슨 일을 하세요? 어떤 일을 하세요? /직업이 뭐예요? /어디에서 일하세요? or 어디에서 근무하세요? What do you do for living?/ What is your job?/ Where do you work?

• 저는 영화사에서 영화제와 관련된 일해요. I work in connection with film festival
• 저는 영화제 코디네이터로 일해요. I work as film festival coordinator.
• 저는 회사에서 근무해요 = 근무하다. to work at some place as employee
• 저는 강남에서 사업을 해요. I run a business in Gangnam
• 저는 은행에서 일해요. 저는 학교에서 일해요.
  I work in a bank. I work in a school.

 

취미: Hobby

• • XXX 씨는 취미가 뭐예요? What’s (your) hobby?
  • XXX씨는 시간이 나면 뭐 하세요? When you have time, what do you do?

• 제 취미는 xxx 등산 mountain hiking, 악기 연주 playing musical instrument, 영화 감상 watching movie, 독서 reading book, 산책 taking walks, 여행 traveling 입니다 My hobby is …
• 제 취미는 xxx 등산 mountain hiking, 악기 연주 playing musical instrument, 영화 감상 watching movie, 독서 reading book, 산책 taking walks, 여행 traveling 이에요/예요. My hobby is …
• 휴일에 독서를 해요. On holidays I read book
• 토요일마다 등산하러 가요. Every saturday I go to climb mountain
• 일요일마다 박물관을 구경하러 가요. Every Sunday I go to see museum
• 공원에 산책하러 가요. I go to park to take a walk
• 여름에 휴가를 내요. In summer I take vacation
• 휴가에 다른 나라에 여행가요. I travel to other countries
• 친구와 함께 맛있는 음식을 먹으러 다녀요. Together with friend I go around to eat tasty food
• 가족과 함께 여러 나라의 음식을 먹으러 가요. Together with family I go to eat various countries´s food
• 저는 등산을/여행을/박물관 구경을/영화 감상을/산책을/독서를/피아노 연주를 좋아해요.