Petit dialogue informel entre barman et client.e
C’est plutôt sympa comme endroit.
Tu me conseilles quoi ?
Tu es plutôt bière ou vin ?
Bière.
Pression ? (draft beer) Bouteille ? Brune, Blonde ?
Je prendrais un demi (half pint : 25 cl), merci / une pinte 50 cl / un galopin 12,5 cl
Tu as autre chose ? (=à proposer de boire)
Je peux me poser là ? (= m’asseoir)
Sûr !
On peut casse la croûte aussi ?
On a plateau de fromages, de charcuterie, des olives, etc.
- Trinquer
→ lever son verre ensemble
Ex : On trinque ?
- C’est ma tournée
→ j’offre les boissons
Ex : Ce soir, c’est ma tournée !
- À la tienne / santé !
→ toast
Ex : Santé ! - Ça brasse pas mal, ici (= il y a du monde)
Comme d’hab’ (= d’habitude)
Je règle maintenant ? (= je paie maintenant ?)
Ça fait longtemps que tu bosses ici ?