260928 ………………………………….
Namn
Land
Jobb
Intressen
.
Sascha – Schweiz
Santiago – Mexiko
Zlata – Moldavien
Alex – Grekland
Mai – Vietnam
Winnie – Kenya
Aparna – Indien
Leyla – Turkiet/Sverige
Vijita – Indien
.
Kalle
Hur uttalar man längdutvidgningskoefficient?
.
Han går ofta på krogen/restaurang.
Hon ärvde 10 000 000 kronor av sin far.
Arv/Miljö
Arvet från antiken …
Sjukdomen är ärftlig.
Lida
Hon lider av schizofreni.
Jesu Kristi lidande
.
Kräva
Ett krav
Krävande
Kravlös
Relationen är ganska kravlös.
.
Svart + En högtalare
1 O+O
2 B+B
3 B+O
.
TB: 202 A
JUL: Sascha+Alex+Aparna
PÅSK: Santiago+Mai+Leyla
MIDSOMMAR: Zlata+Winnie+Vijita
.
260929 ………………………………….
Jag orkar/pallar inte.
Vad glor/stirrar du på?
Ett dårhus
Det var dåraktigt.
Jävla dåre!
.
Han efterbliven. =
Han har en intellektuell funktionsnedsättning.
.
En stämningsansökan
Vilken härlig stämning/atmosfär.
.
Vi är förväntansfulla.
En förväntan
En ilska
.
Vi var förvånade igår.
Vi blev förvånade, eftersom han inte ringde tillbaka.
.
Glädje
Jag var glad förra julen.
Blev du glad, när du fick en cykel?
.
Trots att jag hade mycket pengar, var jag ledsen.
Trots att jag hade mycket pengar, blev jag glad, när jag hittade 5 kronor på gatan.
.
Som barn gillade jag att bada.
Du beter dig som ett barn.
.
Glasögonen är trasiga.
.
Hon är snygg.
Hon är en snygg kvinna.
Han är en dålig läkare.
Är du en rolig pappa?
Som rolig pappa …
. R IR
A tanke kärlek
K penna kaffe
Ett kaffe
Allt kaffe är slut.
Åt du alla bananer?
Alla hans tankar var absurda.
All kärlek är fri.
Allt vatten är salt.
Det var trevligt.
Den var trevlig.
.
Han är glad.
De är glada.
.
Den var tråkig. De var tråkiga.
Det var tråkigt. De var tråkiga.
Han talar tråkigt.
De talar tråkigt.
.
260930 ………………………………….
Carola är en folkkär artist.
Barnen gnällde över/på maten.
Hon grubblar mycket om framtiden.
En massa grubbel …
.
Uppmuntra
Mamma uppmuntrade mig, att studera på universitetet.
.
PRESENS PARTICIP
Det var uppmuntrande besked.
Det var två uppmuntrande besked.
.
PERFEKT PARTICIP
Jag blev uppmuntrad, att göra det.
Jag och min syster blev uppmuntrade, att göra det.
.
Var inte så grälsjuk!
Han var ganska grälsjuk på mötet.
Jag är avundsjuk på Alex.
Min fru är svartsjuk på mitt ex.
.
Huset ägs av Nobelstiftelsen. =
Huset är ägt av …
.
Hon är besatt av mode.
Man trodde, att de här kvinnorna var besatta av djävulen.
.
261001 ………………………………….
Hon grubblar över livets mening.
Han tjatar alltid om sitt ex.
.
Spräcka – T
Vi spräckte budgeten.
Spricka – IT
Koppen sprack.
.
Kill/Die
Döda/Dö
.
T H
IT V
.
I den skogen finns det gott om svamp.
Han har gott om pengar.
.
Trolla
Trollade han inte bort kaninen på festen igår?
Klaga
Kunden har klagat på leveranstiderna.
Påstå
Påstod han, att jorden är platt?
.
Ärva
Jag har ärvt 100 000 000 000 SEK. =
Jag har fått ärva …
Jag har fått/velat/kunnat ärva …
.
Hinna
Jag har inte hunnit träna.
.
Få
Jag fick den.
Jag fick låna den.
.
När jag var liten, övergav min mor mig.
11 november hedrar man de som stupade under första världskriget.
.
Robyn är en internationellt erkänd artist.
Jag erkänner …
.
261005 ………………………………….
Samt
Och
.
Hon är ansvarig för verksamhet här.
Han har varit verksam på IKEA länge.
Jag är sällan overksam.
.
Det verkar så.
Mitt ben värker.
En huvudvärk
.
Amelie klev in i processen i ett ganska sent stadium.
Fjärde stadiet
Hon är 7 år och går på lågstadiet.
1-7
4-9
.
I första stadiet …
I inledningsfasen …
.
Jobbet är (som) skräddarsytt för henne.
Huset är toppen men omgivningarna är lite deppiga/tråkiga/.
Området är särskilt utsatt.
.
261006 ………………………………….
Han är inte lämplig som pappa.
Hon är olämplig som lärare.
Vilken krånglig text!
Ideell verksamhet
Den där texten är verkligen välstrukturerad.
Hon var ganska kortfattad.
.
Hans sista önskan var, att …
De lyfte fram en intressant aspekt.
En hävstångsprincip
.
Kan han läsa mellan raderna?
Han är uppmärksam.
Ett uppmärksamhetsspann.
Medveten
Han blev medvetslös.
Var medveten om …!
.
En sömnad
.
Går du ofta på teater?
Han går ofta på bio.
Boken ligger i kyrkan/köket/badrummet/i trädgården.
.
Liten + Kattunge
1 O+O
2 B+B
3 B+O
.
Läser du på KTH?
Läser du på Stockholms tekniska högskola?
.
Vem bestämmer här?
Vi bestämde oss för att flytta till Frankrike.
.
Hemma hos mamma äter vi alltid fisk.
Hem till pappa åkte vi igår.
.
261007 ………………………………….
Han ler aldrig.
Hon har ett vackert leende.
Mona Lisa har ett gåtfullt leende.
Vi var på krogen igår.
Vi ägnar oss åt ideellt arbete.
Ska vi käka/äta?
Gott käk!
Han betjänar oss.
En betjäning = En service
En betjänt
Karl Marx
Allt fast förflyktigas
Vi ska anställa en ny konsult.
Vi ska anlita en rörmokare/snickare/elektriker.
.
Han uppträder på moderna dansmuséet imorgon.
Hon uppträdde ganska oförskämt igår. =
Hon var ganska …
.
Ett uppträdande
.
En framkallningsprocess
Skölja
Använda
Torka
.
Vem ringde du igår?
Vem ringde dig igår?
.
2abd
Vi umgås. Vi umgicks. Vi har umgåtts länge.
Vi fortsatte/vill/orkade fortsätta.
Vi älskar köpande.
Vi älskar, att köpa saker.
.
Vi gillar, att resa.
Resandet gick ner under pandemin.
.
2017
2027 har jag bott här i tio år.
1996
2006 hade jag bott i Sthlm i tio år.
.
Ens barn gillar ost.
Han älskar sina barn.
Sina barn älskar han.
Man ska berätta …, om ens kolleger …
.
Vi har suttit på bussen i tio minuter.
På
Inte på
2006-2016
Om tio år ska jag börja dansa. (2036)
Vi tar en cig 4 gånger om dagen.
.
Provet kommer att vara svårt.
Ändamålen helgar medlen
Ett tillfälle
Jag bor bara här tillfälligt.
Hans hälsa har blivit sämre. =
Han hälsa försämrats.
Vi köpte en mängd (olika) saker.
Vi köpte mängder.
Vi köpte mycket.
Vi köpte massor av saker.
Ursprungligen var han från Kuba men han bodde länge i USA.
En ursprungsbefolkning
.
261008 ………………………………….
Vi är ivriga på att sätta igång.
Var inte så ivrig, ta det lugnt!
Ursäkta, nu sitter jag och pladdrar.
Jollra
.
En enfald
Han är ganska enfaldig.
Det finns en bred mångfald av …
Kulturell mångfald intresserar mig.
Förebyggande vård är viktigt.
Hon är ganska splittrad.
Han gjorde ett splittrat intryck.
Han gjorde ett samlat intryck.
Min dotter är lite petig med maten.
Ett bord/barn/jobb/krig
.
1789
1066
2001
1939
1914
1872
.
12.35
12.25
15.55
17.05
16.45
12 000 000 000
12 000 000
.
1,50
1500
4 500 000 – fyra och en halv miljon
.
Grafisk sammanfattning
.
261009 ………………………………….
OS är ett regelbundet evenemang, det genomförs vart fjärde år.
Varannan dag ringer han.
.
Ett skäl
En själ
.
Vilken pizza är bäst?
.
, som + preposition
, där
, dit
.
Vilket/Något som
.
261012 ………………………………….
En kvinna, vars man är död.
.
Myten om Sisyfos
.
Jag är galen/tokig på/i honom.
Är du tokig?
Han är ganska omogen/barnslig.
Miljö/Arv
Kultur/Natur
Jag ärvde 12 000 000 SEK av pappa.
Schizofreni är en ärftlig sjukdom.
CP är en förvärvad skada.
.
Hon växte upp under svåra förhållanden.
Förhållande/korrelation mellan rökning och cancer är tydligt.
.
Koppling
Kausalitet
Korrelation
.
En hamn
Hur hamnade du här?
Han var otrogen mot sin fru.
.
Igår tog Amelie upp en intressant aspekt.
Jag vet inte hur jag ska lägga upp det.
Jag tog upp pennan från golvet.
Ta med vin!
.
Komma av sig
Den röda tråden
Jag tappade tråden.
.
En tankebana
Han ställer alltid upp.
Vi ska ställa upp i OS.
.
Han står upp för sig själv.
Stå upp för dig själv!
En ståuppkomiker
Det blev inte av.
Jag har för mig, att …
.
261012 ………………………………….
En kvinna, vars man är död.
.
Myten om Sisyfos
.
Jag är galen/tokig på/i honom.
Är du tokig?
Han är ganska omogen/barnslig.
Miljö/Arv
Kultur/Natur
Jag ärvde 12 000 000 SEK av pappa.
Schizofreni är en ärftlig sjukdom.
CP är en förvärvad skada.
.
Hon växte upp under svåra förhållanden.
Förhållande/korrelation mellan rökning och cancer är tydligt.
.
Koppling
Kausalitet
Korrelation
.
En hamn
Hur hamnade du här?
Han var otrogen mot sin fru.
.
Igår tog Amelie upp en intressant aspekt.
Jag vet inte hur jag ska lägga upp det.
Jag tog upp pennan från golvet.
Ta med vin!
.
Komma av sig
Den röda tråden
Jag tappade tråden.
.
En tankebana
Han ställer alltid upp.
Vi ska ställa upp i OS.
.
Han står upp för sig själv.
Stå upp för dig själv!
En ståuppkomiker
Det blev inte av.
Jag har för mig, att …
.
261013 ………………………………….
Haka inte upp dig på det!
SMHI
En väderleksrapport
Han gick fram som en bärsärk.
.
Tro
Tror du på Gud?
Trodde du, att han skulle komma.
Tycka
Tycker/Tror du att filmen är bra?
.
Tänka
Han tänker på sin mamma.
Han tänker ringa sin mamma.
.
Mamma är ju/nog/väl inte sjuk.
.
Du heter väl Alex?
.
Känner du Rihanna?
Känner du till Rihanna?
Känna sig
Igår kände jag mig lite sjuk.
Känna igen
Känner du inte igen mig?
Lära känna
I Paris på 90-talet lärde vi känna Amelie.
Känn på min panna!
.
Det var mycket folk där. =
Det var många människor där.
.
Han åt många potatisar.
Han åt mycket potatis.
.
Italien exporterar mycket vin.
Italien exporterar många typer av vin.
Italien exporterar många vinsorter.
. R IR
A åsikt kärlek
K stad vin
100% – S/P
BIFF-regeln
BS+HS
Eftersom jag redan har ätit, vill jag inte ha pizza nu.
Är det någon här, som inte har ätit?
.
HS+BS (trots att)
BS+HS (när)
.
Och när ska du …
En positiv aspekt är …
.
Vem ringde du igår?
Kalle undrade, vem du ringde igår.
Vem ringde dig igår?
Kalle undrade, vem som ringde dig igår?
.
OM
TILL
UT
.
Han tråkar ut mig.
La(de)
.
261014 ………………………………….
Han visade ljummet intresse.
Hon är en varm anhängare till …
Var inte så kall mot mig!
.
De tog gisslan.
Han stal min bil förra året.
Hon har stulit många cyklar i år.
.
De föreslog pizza.
Det var bara ett förslag.
.
Han är ungkarl.
Hon är ungmö.
.
En gammpojke
.
Stå!-Stå-Står-Stod-Stått
Ställ!-Ställa-Ställer-Ställde-Ställt
Ligg!-Ligga-Ligger-Låg-Legat
Lägg!-Lägga-Lägger-La(de)+Lagt
.
Andas
.
261015 ………………………………….
Sällan = Inte ofta
Ett sällsynt rovdjur i Sverige är lodjuret.
Du smittade mig med HIV.
Jag är smittad.
.
Ett antagningsbesked
.
Som man sår får man skörda.
.
När träffade du din man?
När träffades ni?
I går var jag sjuk
MEN
Idag mår jag bättre.
.
Han och hon är otroligt snabba.
Han blev otroligt snabb.
Han och hon pratar otroligt snabbt.
.
VARA/BLI/SE … UT/VERKA
Han verkar vara en trevlig kille.
De verkar vara trevliga.
Han skriver trevligt.
Han och hon skriver trevligt.
Han och hon skriver extremt trevligt.
Han skriver extremt trevligt.
.
261016 ………………………………….
Ett mod = Ett kurage
Ett civilkurage
Ett mode
.
En hud
.
Köp den inte! Hyr den!
Köp inte den! Köp den andra!
.
261019 ………………………………….
Hans kritik var subtil.
Hon har ett stort ordförråd.
.
Han var uthållig och arbetade i 12 timmar i sträck.
Håll i!
.
Hans tonläge var högt.
Det var mycket högt tonläge under mötet.
Pappa var lite brysk ibland.
Hon tog sin son bryskt i armen.
.
Tid
Kräva
Att lära sig tillreda/laga/röra ihop/fixa en perfekt risotto är tidskrävande.
.
Texten är osammanhängande.
Hon talade osammanhängande, eftersom hon ramlat och slagit i huvudet.
.
Hur länge har ni hängt ihop?
Historien/Berättelsen hänger inte ihop.
Konstens historia
.
Han står fast vid sina idel.
Vi sitter fast.
.
Han satte 120 000 på rött.
Jag sätter en miljon på att hon vinner.
Spara
Sätta in/Överföra
En insättning = En transferering
STI
.
Jag ska stämma dig!
Vi ses i rätten!
Räcker maten?
Nu räcker det!
.
Räkna/Kalkylera
1,3,5,7 Ojämna/Udda
2,4,6,8 Jämna
.
Jag uppskattar att detta rum är 40 kvadratmeter.
Sverige är 450 000 kvadratkilometer stort.
1720 km
.
Te
.
Han är ansvarstagande.
Var inte så ivrig!
Det är ganska allvarligt.
.
261020 ………………………………….
Hon är en mycket lyhörd person.
Det är mycket är lyhört i lägenheten.
Lemmy var lomhörd.
Jag är inriktad på pizza.
Det är riktigt.
En svåger
En svägerska
En svärfar
En svärmor
.
Ett lokalsinne
Sinnlig/Sensuell
De fem sinnena
En hörsel
En syn
En smak
En känsel
Ett luktsinne
.
Ett vansinne
.
En medbrottsling
Ett medberoende
Vi medverkar med sång.
Amelie medlar mellan parterna.
En medlare
.
Spela tennis + Ringa mamma
NU
Jag ska spela tennis.
När jag har spelat tennis, ska jag ringa mamma.
DÅ
När jag hade spelat tennis, ringde jag mamma.
Ringde du inte mamma, när du hade spelat tennis?
.
261021 ………………………………….
Det var en lång och mödosam/svår väg.
Titta/Glo/Stirra/Kika/Se/Kolla
De fuskade på matteprovet.
Han har förfalskat checkar.
Trump fuskar med skatten.
.
Det räcker för mig, tack.
100 kronor räcker inte.
Nu räcker det!
.
Hon döptes av mig.
Hon döptes till Karla.
Hon döptes efter sin/hennes/min mormor.
.
Detta förvirrar mig.
Jag är förvirrad.
Det här är förvirrande.
.
- Var förvarar du dina bildäck?
- I garaget.
.