Nu är det dags att träna Native-korean numbers!

Vi använder det när vi räknar antal.

1 하나 (한)

2 둘 (두)

3 셋 (세)

4 넷 (네)

5 다섯

6 여섯

7 일곱

8 여덟

9 아홉

10 열

 

Anna: 미아 씨, 여기 바나나 있어요! Mia, det finns bananer här!

Mia: 몇 개 있어요? Hur många stycken finns det?      *몇: Hur många    *개: stycke

Anna: 하나 있어요. En finns det.

Mia: 한 개 있어요? Ett stycke? 안나 씨 먹어요. Anna, du äter.

 

Så…. 하나, 둘, 셋, 넷 använder vi UTAN counting words, som stycke.

한, 두, 세, 네 kommer med counting words.

Från fem är det samma, 다섯, 여섯, 일곱 …. oavsett counting words kommer eller inte.

 

(på restaurang)

Servitör: 어서 오세요! 몇 명이에요? Välkomna! Hur många personer är ni?

Anna: 일곱 이에요. Sju.

Servitör: 일곱 명이에요? Sju personer? 잠깐 기다리세요. Vänta lite.

 

Vi använder ’-명’ när vi räknar människor.

 

(på restaurang)

Anna: 고양이도 있어요. (Vi har) Katt också.

Servitör: 고양이? 고양이요?  Katt? (Sa du) Katt?

*고양이: katt   *-요 makes sentence more formal and kindful.

Anna: 네. 고양이 세 마리 있어요. Ja. Vi har tre katter.

Vi använder ’-마리’ när vi räknar djur.

 

Om ni har tid, gör övningar sidan 60, Facit är nedan.

1. 콜라 세 병  Cola tre flaskor.  *병: counting word for bottle
2. 여자 세 명 tre kvinnor   *명: counting word for person
3. 커피 한 잔 en kopp kaffe   *잔: counting word for cup. vi använder också 컵.
4. 책 여섯 권 sex böcker   *권: counting word for book
5. 티켓 한 장 eller 표 한 장   en biljett  *장: counting word for paper
6. 강아지 세 마리  tre valpar   *마리: counting word for animal.

* 강아지: valp. 개: hund