Séance 4, le 7 mai
Cette séance, nous avons travaillé avec un jeu de rôle portant sur des scénes dans un bistrot où il s’agit de commander des consommations. Puis, nous avons continué avec les pages 26-27 dans le manuel, autour des présentations des personnages des chapitres suivants, sous le titre de Découvrir un métier. Nous avons pratiqué des présentations en jeux de rôles, basés sur les informations dans le texte. Nous avons répété la conjugaison des verbes être et appeler/s’appeler et introduit le présent du verbe avoir. De plus, nous avons fait des exercices sur l’emploi des pronoms sujet et des pronoms toniques. Finalement, nous avons écouté la chanson de la France dans le concours de l’Eurovision, Mon amour de Slimane, en traduisant les paroles. Très bon travail, tout le monde !
FU A1-1 séance 4, le 7 mai vt24 FU A1-1 séance 4, le 7 mai vt24
Denna lektion arbetade vi ett rollspel som gick ut på att beställa på en bistro. Därefter fortsatte vi med sidorna 26-27 i läroboken med titeln Découvrir un métier, som handlar om personer som vi kommer att möta längre fram i boken. Vi övade presentationer i form av rollspel med utgångspunkt i informationen i texten. Vi repeterade böjningen av verben être och appeler/s’appeler och introducerade verbet avoir i presens. Därutöver övade vi på användningen av obetonade och betonade personliga pronomen. Till sist lyssnade vi på Frankrikes bidrag till Eurovisionstävlingen, Mon amour med Slimane, och översatte sångtexten. Bra jobbat, alla !
Séance 3, le 23 avril
Très bon travail, tout le monde ! La troisième séance a été consacrée aux phrases de salutation en forme d’exercices de jeux de rôles. Nous avons corrigé les exercices sur le superlatif et nous avons aussi travaillé sur le présent du verbe être. Il n’ya pas de cours mardi prochain, le 30 avril, en raison de la fête de Walpurgis (Valborg), mais le 6 mai nous allons continuer à travailler avec un jeu de rôles (cette fois-ci dans un bar !) et introduire la conjugaison des verbes réguliers sur -er. Pour la prochaine fois vous pouvez apprendre le présent du verbe appeler (voir le power point ci-dessous), faire les exercices dans le cahier d’exercices jusqu’à la page 11, et lire et écouter les pages 26-27 du manuel.
Bra jobbat alla! Den tredje lektionen ägnade vi åt övningar på hälsningsfraser i form av rollspel. Vi rättade övningarna på superlativ och gjorde även en övning på presens av verbet être. Nästa tisdag den 30 maj är det ingen lektion, med anledning av Valborg. Den 6 maj fortsätter vi med ett rollspel (denna gång i en bar!) och introduktionen av böjningen av regelbundna verb på -er. Till nästa gång kan du arbeta med följande:
■Lär in presens av verbet s’appeler, med personliga pronomen (me, te, se etc.) Repetera presens av verbet être.
■Gör övningarna i övningsboken till och med sidan 11.
■Läs och lyssna på sidorna 26-27 i läroboken.
Bon courage et bonnes fêtes de Walpurgis et du 1er mai !
Séance 2, le 16 avril
À la deuxième séance vous avez appris à épeler votre nom, de capter et d’épeler des codes wi-fi et votre numéro de téléphone. Vous avez également appris à dire les dates et les douze mois. De plus, vous avez essayez quelques phrases utiles en classe. Bravo ! Une partie du cours a été consacré à la révision de la prononciation des sons du français.
La prochaine fois, nous allons aborder les phrases pour saluer et de dire au revoir. Préparez-vous en regardant les pages 18-24 dans le manuel. Écoutez les pistes audio et essayez de faire les exercices proposés.
Ci-dessus, j’inclus le power point avec les informations sur le devoir à la prochaine fois ainsi qu’une fiche sur les sons et leurs signes dans l’alphabet phonétique et une liste de mots à prononcer.
Under det andra kurstillfället fick ni lära er att bokstavera era namn, att uppfatta och bokstavera wi-fi-koder och era telefonnummer. Ni lärde er också att säga vilket datum det är och månadernas namn på franska. Dessutom fick ni med er några meningar som kan vara praktiska i klassrummet. Bravo ! En del av lektionen ägnades åt att repetera uttalet av de franska ljuden.
Nästa gång kommer vi att ägna åt hälsningsfraser och vad man säger när man skiljs åt. Förbered dig gärna genom att titta igenom sidorna 18-24 i läroboken, lyssna på ljudfilerna och försöka göra de tillhörande övningarna. Härovan bifogar jag länkar till power pointen från lektion2 samt ett blad med de franska ljuden och deras tecken i det fonetiska alfabetet och en lista med ord att uttala.
Séance 1, le 9 avril
Bon travail, tout le monde !
La première séance à été consacré aux présentations du cours, et de la littérature (Prêt-à-parler, le manuel et le cahier d’exercices) et des voies d’accès aux ressources digitales associées. Nous avons commencé à travailler avec Prêt-à-parler, sur les pages 12-14, où nous avons abordé les mots transparents (taxi, télèvision etc.), l’alphabet et les chiffres. Nous avons surtout travaillé sur la prononciation des sons du français. Les participants se sont présentés en français avec leur nom et leur adresse.
Vous trouverez ci-dessous un lien à la présentation power point utilisé au cours. Là vous trouverez, à la dernière image, de l’information sur les préparations à faire pour la prochaine fois.
Länk till power point från 9 april.
Bra jobbat, alla !
Det första kurstillfället ägnades åt presentation av kursen, kurslitteraturen (Prêt-à-parler, läroboken och övningsboken) och hur man får tillgång till de digitala resurserna som hör till boken. Vi började arbeta med Prêt-à-parler på sidorna 12-14, med transparenta ord som taxi och télévision m fl, samt alfabetet och siffrorna. Vi arbetade särskilt med uttal av franskans ljud. Deltagarna fick presentera sig på franska med namn och adress.
Ovan finner du en länk till powerpointen som användes på kursen. På den sista bilden finns information om vad du ska förbereda till nästa gång.
Introduktionsmeddelande inför kursstart
Hej och välkomna till nybörjarkursen i franska!
Första kurstillfället är tisdag kl 18-20.15 i Folkuniversitetets hus på Kungstensgatan 45. OBS! sal 323 (inte 333 som det står i kallelsen). Se kallelsen för kurslitteraturen. Det är bra om ni har skaffat böckerna till första lektionen.
Bienvenue et au plaisir de vous voir mardi !
Kenneth
