このビデオを　おぼえていますか。kono bideo o oboete-imasu ka.

Som jag brukar säga, kan även japaner inte klara “polite style” bra. Tyvärr sprider fel användningar via TV-drama där “scenerio writers” gör fel, via “fastfood shop” manualer där författare gör fel.

Här är ett exempel.