Leçon n. 7            17 janvier 2023

D’ici et ailleurs – Unité 02 (p.33)

La Zinneke parade. à nouveau dans les rues de Bruxelles (p.34)

ex.1

– C’est quoi la Zinneke Parade?

C’est un grand défilé multiculturel. / C’est une fête. / C’est un événement culturel.

festival, carnaval, dans la rue, déguisés (föklädd), musique…

ex.3

– C’est où ? C’est à Bruxelles, dans les rues de la capitale. C’est dans le centre-ville.

Quand a lieu la Zinneke Parade ? En mai.

Qui participe ? Les habitants de Bruxelles.

Que font les participants ? Ils chantent et dansent. Ils défilent en costume dans la rue.

Combien coûte l’événement ? C’est gratuit.

LES MOTS INTERROGATIFS

QUAND/QUI/QUE/QUOI/OÙ/COMBIEN/COMMENT …

mot interrogatif + verbe + sujet

Ex. : Que produit la Belgique ? Combien de km2 fait la Belgique ? Où est le musée Magritte ? Quand est la fête nationale belge ?

Quoi se place en fin de phrase interrogative. Ex. : Un spéculoos, c’est quoi ?

ex.4

Coloré, heureux, joyeux, gai, populaire, (multi)culturel, festif, créatif, festivité, fêter…

ex.5

1. Prénom : Abdel – Pays d’origine : Maroc – Lieu de résidence : Bruxelles

2. Prénom : Diane – Pays d’origine : Québec – Lieu de résidence : Bruxelles

3. Prénom : Didier – Pays d’origine : Belgique – Lieu de résidence : Bruxelles

devoirs: cahier d’ex (livre vert); ex.1-3 p.14; livre de l’élève (livre blanc): ex.1-3-4 p.36-37 + grammaire (interrogation) p.143.

____________________________________________________________________

Leçon n. 6            10 janvier 2023

TRÈS BONNE ANNÉE À TOUS!

 

1) RÉPÉTITION DES CHIFFRES / upprepning  av siffror

1) Les nombres 21, 31,41,51,61, ainsi que 71 s’écrivent : vingt et un , trente et un , … soixante et onze.

Font exception :

81 : quatre-vingt-un

91 : quatre-vingt-onze

2) On utilise des traits d’union pour écrire les nombres composés plus petits que cent sauf autour du mot ”et” (qui remplace alors le trait d’union) soit tous les nombres sauf 21, 31, 41, 51, 61 et 71.

MAIS….  soixante-et-onze

– 80 prend un s final quand il n’est pas suivi d’un autre nombre

80 = quatre-vingts /

83 = quatre-vingt-trois. 84 = quatre-vingt-quatre

2) CORRECTION CAHIER D’EX. (ex.23-26 p.9)

23. Le Tour du monde en quatre-vingt jours – Les Mille-et- une Nuits – Ali Baba et les quarante voleurs – Cent ans de solitude – Vingt-quatre heures de la vie d’une femme.

24.a. Un conducteur de bus : transport b. Un professeur : enseignement

1. Un vendeur : le commerce
2. Un médecin : la santé
3. Un artiste peintre : l’art
4. Une cuisinière : la restauration
5. Un guide touristique : lee tourisme

25.Une conductrice de bus – Une professeure – Une vendeuse – Un médecin – Une artiste peintre – Une cuisinière – Une guide touristique.

26. Développeur informatique / Développeuse informatique – Responsable marketing /Responsable marketing – Animateur 3D / Animatrice 3D – Journaliste en ligne / Journaliste en ligne – Créateur d’applications numérique / Créatrice d’applications numériques – Chargé de mission numérique / Chargée de mission numérique

3) RÉPÉTITION MÉTIERS FÉMININS ET MASCULINS / upprepning av kvinnliga och manliga yrken

Voici deux documents avec les règles principales des noms au féminin et masculin / Här är två dokument med de viktigaste reglerna för feminina och maskulina substantiv:

Le féminin des noms de profession

Tex’s French Grammar: gender, feminine-masculine

4) LIVRE DE L’ÈLÈVE

ex. 6 p.31

1. 1. 42 ans, agricultrice
2. 25 ans, policier
3. 58 ans, pharmacienne 4. 31 ans, vendeur
4. 22 ans, infirmière
5. 51 ans, enseignant

Je m’appelle ….(prénom). J’ai …(âge) ans et je suis …. (métier).

Helga a …(âge) et elle est…. (métier).

Voici la vidéo avec les présentations des différents invités que nous avons regardée / Här är videon med presentationer av de olika gästerna som vi tittade på

TV5 Monde: vocabulaire, les professions

TRANSCRIPTION

Valérie Tibet, présentatrice: Andréa Bescond, bonjour.  

Andréa Bescond, invitée: Bonjour, Valérie Tibet.  

Valérie Tibet, présentatrice:

1) Alors vous êtes danseuse, comédienne, scénariste, réalisatrice…

2) Vous êtes philosophe, écrivain/écrivaine = /auteur/ autrice …

3) Vous êtes directrice des ventes entre particuliers chez Rakuten France/ Du är en privat försäljningschef…

4) Alors vous êtes journaliste pour « Terres de vins »…

5) Vous êtes non seulement médecin, vous êtes psychiatre, vous êtes addictologue et auteur de livres à succès, parus chez Lattès / Du är missbruksforskare och författare till bästsäljande böcker som publiceras av Lattès…

Devoirs: cahier d’ex (livre vert): ex.27-29 p.10; livre de l’élève (livre blanc): défi #2 p. 31 + ex.1-2 p.32 + lire p.34

—————————————————————————

Leçon n. 5             6 décembre 2022

LES NOMBRES À PARTIR DE 20 

20 vingt 30 trente 31 trente et un 32 trente-deux 34 trente-quatre 35 trente-cinq 40 quarante 41 quarante et un  42 quarante-deux  43 quarante-trois  44 quarante-quatre  45 quarante-cinq 49 quarante-neuf  50 cinquante 51 cinquante et un  52 cinquante-deux  53 cinquante-trois  54 cinquante-quatre  55 cinquante-cinq  59 cinquante-neuf  61 soixante et un 62 soixante-deux

63 soixante-trois 64 soixante-quatre 65 soixante-cinq 69 soixante-neuf 72 soixante-douze 73 soixante-treize 74 soixante-quatorze 83 quatre-vingt-trois 84 quatre-vingt-quatre  89 quatre-vingt-neuf 92 quatre-vingt-douze  93 quatre-vingt-treize 94 quatre-vingt-quatorze  95 quatre-vingt-quinze  99 quatre-vingt-dix-neuf  100 cent 320 trois cent vingt 345 trois cent quarante- cinq 1 000 mille 1 900 mille neuf cents 3 000 000 trois millions

– GRAMMAIRE: P.137 (les chiffres/ siffror)

a) Les dizaines (tiotals):

vingt – trente – quarante – cinquante – soixante – soixante-dix – quatre-vingt – quatre-vingt-dix – cent 

b) Les dizaine (20, 30, 40, 50 ) +  “et un”

trente et un, vingt et un, trente et un, ….

Attention/Obs! sauf/utom 81 = quatre-vingt-un

91 = quatre-vingt-onze

c) La dizaine (20, 30, 40, 50) + un tiret*(-) + le chiffre

vingt-deux, vingt-trois, vingt-quatre, ving-cinq, vingt-six, vingt-sept, etc.

* tiret eller trait d’union (-) = bindestreck

Bindestreck används för att skriva sammansatta tal som är mindre än hundra utom runt ordet ”och” (som då ersätter bindestrecket), dvs. alla tal utom 21, 31, 41, 51, 61 och 71.

MAIS/MEN….

71 = soixante-et-onze 

 70 = 60+10 /

 71 = 60+11 / 72= 60+12 ….

90 = 80+10 /

91 = 80+11 (quatre-vingt-onze) 

Livre de l’élève : p.29 ex.12

• Quel est ton/votre surnom/ prénom/ nom de famille? Mon surnom est…. /je n’ai pas de surnom.
• Quel est ton/votre numéro de téléphone? Mon numéro de téléphone est le 07……
• Quel âge as-tu / Quel âge avez-vous? J’ai …..ans
• Où habites-tu/ habitez-vous? J’habite en (+pays)…
• Dans quelle ville habites-tu? J’habite à (+ ville)….
• Combien de langues parlez-vous/ parles-tu?  Je parle….langues.
• Combien d’enfant as-tu/avez-vous? J’ai…enfants / Je n’ai pas d’enfants 

PARLER – HABITER – verbes en -er réguliers  (regelbundna verb)

PARLER

JE PARLE

TU PARLES

IL/ELLE PARLE

NOUS PARLONS

VOUS PARLEZ

ILS/ELLES PARLENT

HABITER

J’HABITE

TU HABITES

IL/ELLE HABITE

NOUS HABITONS

VOUS HABITEZ

ILS/ELLES HABITENT

Métiers d’hommes ou de femmes? (p.30-31)

2. Quels métiers exercent le plus les Françaises et les Français ?

métiers surtout féminins  assistante maternelle  secrétaire employée de maison  infirmière vendeuse technicienne de surface enseignante

métiers surtout masculins pharmacien  agriculteur ingénieur  informaticien  policier conducteur ouvrier

främst kvinnliga yrken:

barnskötare 

sekreterare

hushållsarbetare 

sjuksköterska

försäljare

lärare för ytbehandlingstekniker

främst manliga yrken:

apotekare 

jordbrukare

ingenjör

 datavetare 

Polisman

förare

Arbetstagare 

3. Quel est votre métier ?  Je suis enseignante, chef de projet, sculpteur, journaliste, étudiante, etc.

4. LE FEMININ DES NOMS DE MÉTIERS

Elle est enseignante.

Elle est secrétaire.

Elle est infirmière.

Elle est pharmacienne. 

Elle est vendeuse.

Elle est conductrice. 

GRAMMAIRE (LE FEMININ DES NOMS DE MÉTIERS): p.135

LE VERBE ÊTRE  (ATT VARA) au présent/ i presens

Je suis….. chef de projet / sculptrice

Tu es

Il / Elle / On est 

Nous sommes 

Vous êtes

Ils / Elles sont 

DEVOIRS (10 janvier 2023!)

cahier d’ex (livre vert): ex. 23-26 p.9;

livre de l’élève (livre blanc) grammaire: répéter/upprepa: les nombres (p.137), verbe avoir, être au présent (p.138), verbes réguliers en -er (habiter, parler, appeler); le féminin des noms de métiers (p.135).

Här finns en grammatisk förklaring på engelska om maskulina och feminina substantiv:

Féminin/masculin

+ Lyssna på franska radio, titta på franska filmer och lyssna på fransk musik 🙂

________________________________________________________

Leçon n. 4              29 novembre 2022

Cahier d’exercices (FACIT):

ex. 13

RUE BALTARD (premier arrondissement) – RUE FRANÇOIS 1er (huitième arrondissement) – RUE DE MUSSET (seizième arrondissement) – RUE DE LA PAIX (deuxième arrondissement)

Ex. La rue Francois 1er se trouve dans le huitième arrondissement

• er  Masculin     ex. premier   Ex. le premier arrondissement
• ère  féminin  ex. première   Ex. La première livraison de pizza

14. Mme Doutremont – Mme Seigner – Mme Dubois – M. Maréchal – M. Couturiau – Mme Denfert  a. Mme Dubois est la troisième cliente. b. M. Maréchal est le quatrième client. c. Mme Seigner est la deuxième cliente. d. Mme Doutremont est la première cliente. e. M. Couturiau est le cinquième client. f. Mme Denfert est la sixième cliente
15. Premier siècle, 19 : Amphithéâtre les Trois Gaules, Lyon Premier siècle, 40 : Pont du Gard, près de Nîmes Troisième siècle, 250 : Abbaye de Saint-Denis, près de Paris Quatorzième siècle, 1336 : Palais des Papes, Avignon Seizième siècle, 1519 : Château de Chambord Dix-septième siècle, 1623 : Château de Versailles Dix-neuvième siècle, 1862 : Opéra Garnier, Paris Dix-neuvième siècle, 1889 : Tour Eiffel, Paris Vingtième siècle, 1969 : Tour Montparnasse, Paris Vingt-et-unième siècle, 2013 : MUCEM, Marseille.

Livre de l’élève :

La France et les Français (p-27)

ex. 1 p.29

1. La France a 8 pays voisins.
2. La France a la forme d’un hexagone (3e réponse).
3. En France, il y a 4 mers et océans.
4. En France, il y a 13 régions.

5. La France a une langue officielle.
6. La France a 67 millions d’habitants.
7. Il y a plus de femmes.
8. L’âge moyen est 41 ans.

LES NOMBRES À PARTIR DE 20

20 vingt 21 vingt et un 22 vingt-deux 23 vingt-trois 24 vingt-quatre 25 vingt-cinq 26 vingt-six 27 vingt-sept 28 vingt-huit 29 vingt-neuf 30 trente 31 trente et un 32 trente-deux 34 trente-quatre 35 trente-cinq … 40 quarante 41 quarante et un  42 quarante-deux  43 quarante-trois  44 quarante-quatre  45 quarante-cinq 49 quarante-neuf  50 cinquante 51 cinquante et un ….

7

Le verbe AVOIR  au présent (Att HA i presens)

J’ Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils/Elles

ai as a avons avez ont

Ex. J’ai trente et un an. 

Devoirs: cahier d’ex. (livre vert/ gröna boken): ex. 16-20 p.8; manuel (livre blanc/vita boken) : grammaire p.23 (nombres  20-50  + verbe avoir) p.29.

____________________________________________________________________

Leçon n. 3              22 novembre 2022

Liaison obligatoire en( z)

1. six / six (z)_arrondissements / six stations
2. dix / dix (z)_euros / dix minutes
3. les / les métros / les_euros
4. deux / deux (z)_arrêts / deux kilomètres
5. trois / trois minutes / trois (z)_heures

La liaison avec le son [z] se produit entre deux mots quand le premier se termine par S ou X et que le deuxième mot commence par une voyelle ou par H. 

VITE PIZZA (p.24-25)

1. Réponse: Il s’agit d’une publicité pour une pizzeria qui fait des livraisons.

1 pizza achetée = 2 pizzas emportées, c’est comme deux pizzas pour le prix d’une.

3. Date: le 14/04

Pizza commandée: 1 pizza margarita pour 4 personnes 

Nom: Dinon 

Adresse: 13, rue Ramey 

Arrondissement: 18e arrondissement 

Date: le 14/04 

Pizza commandée: 2 pizzas napolitana pour 2 personnes 

Nom: Myriam Perri 

Adresse: 18, boulevard Richard-Lenoir 

Arrondissement: 11e arrondissement

LES ADJECTIFS ORDINAUX (grammaire:p.137)

 

11. Réponses:• Dans le 1er arrondissement, il y a le Louvre et la place de la Concorde. • Dans le 4e arrondissement, il y a Notre-Dame-deParis. • Dans le 5e arrondissement, il y a le Panthéon. • Dans le 7e arrondissement, il y a la tour Eiffel et le musée d’Orsay. • Dans le 8e arrondissement, il y a l’Arc de Triomphe. • Dans le 9e arrondissement, il y a l’opéra Garnier. • Dans le 10e arrondissement, il y a la gare du Nord et la gare de l’Est. • Dans le 11e arrondissement, il y a la place de la République. • Dans le 12e arrondissement, il y a la place de la Bastille et l’opéra Bastille. • Dans le 13e arrondissement, il y a la gare d’Austerlitz. • Dans le 15e arrondissement, il y a la gare Montparnasse et la tour Montparnasse. • Dans le 16e arrondissement, il y a Roland-Garros et le Parc des Princes. • Dans le 17e arrondissement, il y a le palais des Congrès. • Dans le 18e arrondissement, il y a le Sacré-Cœur. • Dans le 19e arrondissement, il y a le parc de La Villette. • Dans le 20e arrondissement, il y a le cimetière du Père Lachaise.

Devoirs: cahier d’ex. (livre vert): ex. 13-20 p.7-8 ; manuel (livre blanc) :  grammaire p.23 (adjectifs ordinaux) ; titta igen på  ”capsule de phonétique 2” (Espace virtuel – ressources – capsules de phonétique).

————————————————————————————————————————-

Leçon n. 2              15 novembre 2022

Paris c’est le métro (p.22)

1. Observez le plan du métro de Paris. Combien y a-t-il de lignes ? Il y a 16 lignes

2.

– Quelle est la ligne de métro la plus longue ? La ligne 13 : 24 km.

– Quelle est la ligne de métro la plus courte ? La ligne 3 bis: 1 km.

3. Quelles lignes prenez- vous pour visiter…

• la gare du Nord : la ligne 4 ou la ligne 5
• les Champs-Élysées : la ligne 1 ou la ligne 13 • Pigalle : la ligne 2 ou la ligne 12
• la Défense : la ligne 1
• Bastille : la ligne 1, la ligne 5 ou la ligne 8 

LES ARTICLES DÉFINIS (obestämda artiklar)

	MASCULIN	FÉMININ
SINGULIER	LE  métro L’argent	LA ligne L’eau
PLURIEL	LES mots	LES lignes

Grammatik (på engelska!) + en övning om obestämda artiklar:

articles indéfinis

articles définis (grammaire + exercices)

Devoirs: cahier d’ex (livre vert): ex. 9-11 p.7 ; manuel (livre blanc) :  p.23 (articles définis+chiffres 0-20) + p. 134 (articles définis) 

Bon travail et à mardi prochain!

—————————————————————————

Leçon n. 1             8 novembre 2022

Espace virtuel – how to create an account and activate a code

Comment utiliser le nouvel Espace virtuel ? / How to use the new Espace virtuel

Le verbe S’APPELER (grammaire: p.140)

je m’appelle

tu t’appelles

il s’appelle

nous nous appelons

vous vous appelez

ils s’appellent

 

Le verbe régulier du 1er groupe en -er Parler

je parle

tu parles

il parle

nous parlons

vous parlez

ils parlent

je parle   suédois, italien, anglais, allemand, espagnol, français, danois, chinois, norvégien, russe, arabe….

 

pronom sujet	pronom tonique
je	moi
tu	toi
il/elle	lui/elle
nous	nous
vous	vous
ils/elles	eux/elles

Ex. Ils s’appellent David et Anna, lui, il parle suédois et italien, elle, elle parle anglais et espagnol..

Devoirs (hemläxa): cahier d’ex. (livre vert): ex. 1-2, 4-5 p.6 ; manuel (livre blanc) : répéter (= upprepa) p.14-15, l’alphabet p.20-21+ verbes s’appeler/ parler: p.148-149