På spanska man kan skriva (,), (-) eller (;) efter utropstecken eller frågetecken, men man kan aldrig skriva (.).
t.ex. ”¡Hola!, ¿cómo estás?” /”-¡Hola!–dijo Ana”
När tecken på stängnings (?!) är i slutet av en mening, ord som följer skrivs med stor bokstav.
t.ex. ”-¿Dónde vives? Yo vivo en Almería.”