241028 ………………………………….
Namn
Land
Intresse
Yrke/studier
.
Caio – Brasilien
Solveig – Tyskland
Samy – Frankrike
Alivia – USA
Erika – USA
Arnaud – Frankrike
Asli – Turkiet
William – USA
Larissa – Brasilien
Joanna – Polen
Konstantin – Ryssland
Pradeep – Indien
.
Man växer isär.
I åttonde klass. =
I åttan
Det går ofta lång tid …
.
Man förbrukar ju mycket mer el på vintrarna.
Han låtsades sova.
Prästen predikade i en timme.
Vi har inte tömt poolen än.
.
Bibelns budskap …
Vad är meningen med livet?
Det här är en kort mening.
Det var inte meningen.
Det är omöjligt att förutse vad som ska hända.
.
Varseblivning-Tanke-Känsla-Handling
.
241029 ………………………………….
Jag blev eld och lågor, när jag hörde det.
.
Han är redig person.
Ordning och reda är viktigt.
Ordentlig – Slarvig
Logos
.
Nu, när barnen är stora och har klarat sig bra, är allt frid och fröjd.
.
Jag är i grund och botten skandinav men jag gillar södra Europa mycket också.
.
Klar och tydlig
Tidslig aspekt / rumslig aspekt
Högtidlig
.
Hjul
Jul
.
Rika barn leka bäst
Lika barn leka bäst
Måla
Måla!-Måla-Målar-Målade-Målat
Målat
.
En tavla
Tavlan är målad av Picasso.
Ett hus
Huset är redan målat.
.
Måla om
Huset är inte ommålat.
.
Han är ganska svårflörtad.
De företagen är ganska svårflörtade.
.
Raketen sköts upp igår.
Raketen är redan uppskjuten.
Vi måste tyvärr skjuta upp mötet.
Mötet blev uppskjutet.
.
Barnen var utklädda till tigrar.
Oj, vad du var uppklädd igår!
.
Jag kände mig avklädd.
.
241029 ………………………………….
Vi längtar efter mamma.
Vi saknar mamma.
Vi minns mamma. = Vi kommer ihåg mamma.
.
Det knoppar i maj.
Alivia arbetade målmedvetet.
.
Tillgång/Efterfrågan
Vi måste ta ställning till det senast imorgon.
.
Skriva ut + Dokumenten
Dokumenten är inte utskrivna.
Spela poker + Ringa Arnaud
NU
När jag har spelat poker, ska jag ringa Arnaud.
Ikväll ska jag spela poker.
DÅ
När jag hade spelat poker, ringde jag Arnaud.
.
DÅ
När jag spelade poker, ringde jag A.
.
Dricka te + Basta?-
När jag hade druckit te, bastade jag.
.
2014 Röka
Han har rökt i tio år.
Han har inte rökt på tio år.
Jag röker en cig på tio minuter.
.
Jag är där om fem minuter.
10.12 ska jag röka.
.
Om två år ska jag prata mer.
Om två dagar träffar jag dem.
.
En gång i månaden umgås vi. =
Vi umgås var trettionde dag.
.
Galen i
Galen på
.
Allemansrätten
Ta hänsyn till …
Till exempel …
En fyrhjuling
.
241031 ………………………………….
Mamma och hennes syster sover kanske inte över hos mig på lördag men morfar ska det.
.
Till Hamburg åkte vi i lördags och till Oslo ska vi åka på söndag.
.
Middag åt de kanske inte ute igår men de käkade definitivt lunch på restaurang.
.
Äpplen gillar vi inte men apelsiner älskar vi.
Vi gillar inte apelsiner men de gör det.
.
Du röker inte.
Röker du inte?
Vilka cigaretter röker du?
.
HS+BS
Jag dricker te, när jag fryser.
BS+BS+BS+HS
När jag fryser, vilket jag alltid gör, när det är vinter, dricker jag te.
.
Göra
- Röker du?
- Nej, det gör jag inte.
- Vill du röka?
- Ja, det vill
- Kunde du springa en kilometer på en timme?
- Har du sprungit New York Maraton?
- Flyttade du hit, eftersom du fick ett jobb här?
.
Röka vill jag inte.
Arbeta i Norrland orkade jag inte.
Träna på gym har jag inte hunnit den här veckan.
.
Efter tjugo år som läkare sadlade jag om till trädgårdsmästare.
.
Dra sig undan
Eftersom min kusin är lite blyg, drar han sig ibland undan.
Kasta inte i dig maten!
Jag kastade i mig frukosten imorse.
Vi skulle göra affärer ihop men jag backade ur, eftersom det visade sig att han var kriminell.
.
Rycka till
Han ryckte till, när telefonen ringde.
.
Min syster får alltid med sig alla på mötena.
Eftersom jag hade så bråttom imorse, fick jag inte med mig telefonen.
.
Passa på
Eftersom det var rea på NK, passade jag på, att köpa en ny klänning från Dries van Nooten.
.
Positiva vanor
Ett välbefinnande
Börja med små steg.
Det innebär att bryta ner aktiviteten i mindre enheter.
Bibehålla goda vanor
Om du vill läsa dagstidningen, …
Det fungerar också som en påminnelse …
.
Spela in
Sammanfatta
.
241101 ………………………………….
Han återgav inte hela sanningen.
Ge tillbaka
.
En lever
Ett huvud
Han har problem med levern.
Hade hon ont i huvudet?
.
En torktumlare
Tumla om
Omtumlande
.
o-
-lös
.
Hemlös
Värdelös
.
O-
In-
A-
Irr-
Dys-
An-
Miss-
.
Det svider.
Det sved i plånboken.
.
Kritiken var svidande.
Bränna
.
En konstig institution
Ett sällskap
.
241105 ………………………………….
En erfarenhet
En arbetslivserfarenhet
Har du någon erfarenhet av marknadsföring?
En upplevelse
En vara + Ett hus (Åhléns)
Ett varuhus
.
Tro/Tänka/Tycka
Tror du på Gud?
Jag tycker, att kaffet är gott.
Hon tänker jämt på henne.
Vi tänker resa imorgon. =
Vi ska resa imorgon. =
Vi reser imorgon
.
Vem kommer att vinna, tror du?
Ska du fika sen?
.
Vill
Jag vill fika. (jag har en önskan)
.
Jag vill fika nu.
Jag ville fika igår.
Jag har velat fika i en timme nu.
.
Kan du fika?
Jag behöver sova.
Varför fick du inte jobba?
.
Jag ska resa imorgon.
Igår skulle jag resa.
.
Kunna
Kan du hjälpa mig?
Kunde du inte göra läxorna igår?
.
Få
Mamma får resa.
Orka
Orkade du inte gå till kyrkan i söndags? =
Hade du ingen lust att …?
.
Hinna
Hann du inte resa förra året?
Hade du inte tid att …?
.
Vilja
Pappa har alltid velat lära sig tyska.
Slippa
Slapp du diska igår?
.
Han super hårt.
Det känns super.
Han söp ner sig totalt redan på 90-talet, nu är han bortom all räddning.
.
Han är helt alkoholiserad. =
Han är helt nersupen.
.
Kröka=Supa=dricka=borsta=kröka
.
Han är full/packad.
Han är utslagen.
.
Rik, rikare, rikast
Hungrig, hungrigare, hungrigast
.
Skönlitteratur (romaner)
Nyår (Stig Larsson)
Drömfakulteten (Sara Stridsberg)
Tjänstekvinnans son (August Strindberg)
Händelser vid vatten (Kerstin Ekman)
Facklitteratur
.
Jan: 1,97/Olle: 1,65
Oslo/Bergen
Kött/Vegetarian
.
Akademisk utbildning
Lönen är högre.
En karriärmöjlighet
Ta sig upp på karriärstegen
Tidskrävande
Lära sig det man behöver …
Ett studielån
Hoppa av studierna
.
241106 ………………………………….
- Ville du inte träna?
- Nej, det ville jag inte.
- Tränade du inte igår?
- Nej, det gjorde jag inte.
- Nej, det får jag inte.
- Jo, det får jag.
- Får du röka?
- Ja, det får jag.
- Jo, det är jag.
- Ja, det är jag.
- Nej, det är jag inte.
- Ja, det gör jag.
- Nej, det är jag inte.
- Vill du bo här i Sverige?
- Ja, det vill jag.
- Nej, det gjorde jag inte.
.
Att vara ensamstående med två barn är en stor ekonomiska belastning.
Trumps moraliska belastning är inget hinder för valseger.
Hans belastningsskador var svåra.
.
Det är ett hån mot demokratin.
2015 flydde många från Syrien och Irak till Europa.
En flykting
Flykten från New York
.
En verklighetsflykt
Rymma
De rymde från Dannemora-fängelset.
Fly/slåss
.
Lova
Svära
Svära en ed.
Jag svär vid Gud.
Svär inte!
Han svär mycket. =
Han använde många svordomar.
.
Jäkla, jädra
.
Fan också!
Din mamma!
.
Din mes!
En längsutvidningskoefficient
.
Var och varannan person har Spotify.
En gemenskap (AA)
En församling
En gemensam nämnare för oss är att vi vill lära oss svenska.
Gemensamt för oss är att vi vill lära oss svenska.
.
Har ni något gemensamt?
I genomsnitt dör svenska män vid 84 års ålder.
.
Det är bara toppen på isberget.
Jag är mycket irriterad på …
Det är irriterande …
De räknade med mig.
Jag tror också, att …
Skjuta upp saker …
.
Behöva
Han behövde gå ner i vikt.
Måste du inte gå ner i vikt, om du vill klara ett Maraton?
.
Vi behöver inte måla om nu.
Vi måste inte måla om nu.
.
Vi får inte måla om.
.
241107 ………………………………….
Ett hinder
En rutt
Ett tidvatten
En kärnkraft
De flesta …
.
Igår bet han verkligen ihop.
.
Norra Sverige (Västerbotten och Norrbotten)
1/3 av ytan men bara 5% av befolkningen.
.
En gruvindustri
För två år sedan …
Billig vattenkraft
Tillgång på råvaror
.
241107 ………………………………….
Hoppa över
Trassla in sig i
.
Det är viktigt att underhålla fastigheten.
Vem underhöll på festen?
De är skilda men han betalar naturligtvis underhåll.
.
Han har en ganska neutral inställning till det.
Gå till inställningar, sen aktiverar du Bluetooth.
.
Han är lite osmidig i sociala sammanhang.
Det är stökigt i mitt rum.
Den här jackan känns lite otymplig.
Det var en lite pinsam situation.
Det kändes konstigt.
Min treåriga dotter är lite klumpig.
Chefen är lite klumpig socialt.
.
Han syftade på min fru.
.
Forskning visar att det är bra för minnet, problemlösning etc.
Kan förhindra demenssjukdomar.
Inblick i andra kulturer.
Ett självförtroende
Vi vågar mer …
.
Det är olikt Joanna att dricka kaffe på morgonen/morgnarna.
.
Det är jobba vi ska göra där.
Det är jobba vi ska göra då.
.
Träna vill jag inte göra jämt.
.
Att träna gillar jag inte.
NU
När jag hade jobbat, gick jag till baren.
DÅ
.
Så att
Så
Spring så vi inte missar tåget.
.
De där mardrömmarna förföljer mig.
Kritiken undgick honom inte.
.
Det är en enskild väg.
AB
Enskild firma
.
241111 ………………………………….
Han fnös åt maten.
En åker = Ett fält = Ett gärde
En fältstudie
.
Luta dig inte mot räcket!
En panna
.
Det var lite skakigt.
Det är fullbordat.
Det är fullbokat.
De bråkar jämt.
Det var bråk på skolan idag.
Bråka inte med varandra!
Törnrosa läses varje år.
Odla
När jag var liten, odlades det mycket potatis där.
.
Jag vill gärna köpa gamla i-pads.
I-pads köpes
.
Mamma odlade citroner då.
Citroner odlades av mamma då.
.
Eiffel ritade Eiffeltornet 1865.
Eiffeltornet ritades av Eiffel 1865. =
Perfekt particip
Eiffeltornet blev ritat av Eiffel 1865.
.
Min kompis + Arrestera + Utanför Sture
Min kompis arresterades utanför Sture.
Mina kompisar arresterades utanför Sture.
Min kompis blev arresterad utanför Sture.
Mina kompisar blev arresterade utanför Sture.
.
Se upp till
En VD
.
En störning
En sjukdom
Det förväntas av dem.
.
Hur man uppfostra barnen.
.
S-verb
Målades huset 1989?
Han andas tungt.
Träffas
De träffades i London. =
De träffade varandra i London.
.
Träffa
Han träffade henne i Rom. =
De träffades i Rom.
.
Han dyrkar sin mor.
Vi måste försäkra våra hus.
Hans rygg röntgades igår.
.
Lägenheten hyrdes ut i tre månader. =
Lägenheten blev uthyrd i tre månader.
.
Det gynnar inte mig.
Det gynnas inte av …
.
Polisen granskar fallet.
Uppdrag granskning
.
En slum
Slummen i New Delhi …
De yttre delarna av New Delhi förslummades redan på 40-talet.
Det känns som om klientelet har föryngrats.
.
Han är stum.
Han förstummades.
.
241112 ………………………………….
Huset är redan byggt av Solveig.
Det fuskades på tentan.
Det var en massa fuskande på tentan.
.
Röka
Det röktes mycket i skolan.
Det var mycket rökande i skolan.
Man rökte myckte …
Många elever rökte …
Vispa grädde
Viska
Det röks inte så mycket längre.
Det röktes mycket på 1980-tralet.
Det har rökts en del den här veckan.
.
Det var många rökare där.
En rökare
En rökning
.
Fördubblas (räntan)
Räntan har fördubblats de senaste månaderna.
.
Försvagas (mormor)
Försvagades inte mormor under sjukhusvistelsen?
Förändras (livet)
Livet förändras totalt, när man får barn.
Priset var detsamma men portionen hade minskat med 50%.
Portionsstorleken har tredubblats. (300%)
.
50%
En halv portion, tack.
Han åt halva portionen.
.
Sitta/sätta/ligga/lägga
.
Vill du ha öl eller vin.
Heller
- Jag gillar öl.
- Det gör jag också.
- Jag gillar inte vin.
- Det gör jag inte heller.
.
Gärna/Hellre/Helst
Lita på
Man är aldrig helt och hållet ledig.
Till exempel …
En uppfostran
De tonar ner problemet.
Rättvis
Mina föräldrar …
Jag är jättenöjd med …
Det är mycket svårare med pojkar.
Hur länge stannade hon?
På måndagen den 10 september åkte jag dit.
I måndags hördes vi.
.
Igår kväll
I kväll
.
2014
Han har rökt i tio år.
Han har inte rökt på tio år.
.
Bo i Norge
Han har bott i Norge i tio år.
.
I
Jag har varit här i fyra månader.
På
Jag har inte rökt på tio år.
.
Under julen ska jag …
Sedan juli har jag inte rökt hasch.
För tio år sedan träffade jag min bästis.
.
241113 ………………………………….
Eftersom jag är trött, ska jag sova.
.
Jag känner en man, som har en båt.
Igår gick jag och Samy och tog ett glas vin på en ny krog på Söder, vilket/något som var kul.
.
Var ligger Paris?
Vart ska du resa?
.
Norge, som vi ofta reser till, ligger väster om Sverige.
Norge, dit vi ofta reser, …
På gymet, där vi tränar, träffar jag många kolleger.
Island, som jag vill resa till, är vackert.
I Istanbul, där jag bodde i femton år, har jag många vänner.
NYC, som jag numera nästan aldrig reser till, är inte lika smutsigt som på 80-talet.
.
De bedriver faktiskt affärsverksamhet.
Han sitter ånyo i fängelse.
Det var mycket förmaningar.
Det är en vedertagen sanning, att solen går upp varje morgon.
.
Vi kände oss lite förödmjukade.
Smal/vid
.
Tredimensionell
Ett köldjup
Imorgon är det ihållande regn.
.
Håll i!
.
En rekrytering
Ett rekryteringsföretag
En agentur
IT-fältet
Det är inte så många, som har de kunskaper som behövs.
Ett krav
Om det saknas något …
En förmån
Röda dagar
I vilken är det lättast/svårast att få jobb.
En marknadsföring
.
Han är smart, som jobbar där.
Du är intelligent, som inte röker.
.
Bli av
Vi har länge snackat om att åka till Malmö men det har aldrig blivit av.
Komma igång
Har du inte kommit igång med läxan?
.
241114 ………………………………….
Han är lite annorlunda.
Det är olikt honom.
Jag är olik mamma.
Maria och Anna är annorlunda.
Maria och Anna är olika.
.
Lik
Är du lik honom?
Jag har en liknande.
.
Antyda
Lär
Det lär kosta en del.
.
Lära sig
Nu lär jag mig svenska.
Det lär gå snabbt.
.
Ni borde lära er …
Samma gamla
Måste vi alltid äta samma gamla paj/tårta/soppa.
.
Den där gamla pajen kan du äta själv!
Den intelligenta kvinna som jag träffade igår, är från Frankrike.
.
Det är viktigt, att han sköter sitt hus.
Det var de, som åkte.
.
Man vill släcka törsten.
800 svenskar omkom i samband med Estoniakatastrofen.
.
En konstförfalskning
Rom/Grekland
Två definitioner
70 år efter konstnärens död.
En upphovsrätt
Då måste man säga …
Det kräver både teknisk förmåga och djup konstnärlig förståelse.
.
Köpa nya skor + Ringa mamma
NU
När jag har köpt nya skor, ringer jag mamma.
DÅ
När jag hade köpt nya skor, ringde jag mamma.
.
Nästa vecka ska vi besöka det.
Nästa vecka besöker vi det.
Nästa vecka tänker vi besöka det.
.
Tror du, att de kommer att besöka det.
Han ska ha talat igår i kongressen.
Det ska vara ganska varmt i södra Tyskland nu.
.
241115 ………………………………….
Instruktion
Konstruera både frågor och påståenden
Konstruera både positiva och negativa satser
Använd olika tempus
.
Ett ursinne
Hon svek mig.
Hon var otrogen mot mig.
.
Pappan övergav sin barn.
Jag överger dig aldrig!
Jag känner mig övergiven.
Ett ödehus
.
Om ett barn gråter, måste man trösta det.
.
Ta över rodret.
Klättring, bergsklättring, alpinism är olika saker.
En gemenskap
.
Fyra kategorier:
Friklättring
Aid klättring
Olika exponeringsnivåer
Hur säker man känner sig.
Fyra system
Finns det några tävlingar?
.
Vilka är de längsta floderna i USA?
.
Varje/varenda år åker vi till Turkiet.
Alla får en bulle var.
Varje/varenda unge får en bulle.
Var och en får varsin bulle.
Var och en får varsina två bullar.
.
Alla har varsin presentation.
Får vi varsitt rum?
Nej, alla ska dela rum.
.
Jag måste få veta, vad som hände.
När jag inte är på FU, arbetar jag.
Trots att jag inte hade råd, köpte jag en jättedyr kavaj.
.
Klättra + Dricka öl
NU
När jag har klättrat, ska jag dricka öl.
DÅ
När jag hade klättrat, drack jag öl.
.
Där sitter det en gammal gumma.
På bänken sitter det en gammal gumma.
.
Medan jag gjorde läxorna, arbetade min fru.
.
3 typer av s-verb
- Passiv (Huset byggdes 1987.)
- Reciproka (De träffades i Paris.)
- Deponens (Mamma kan inte andas.)
.
De har inte försonats.
Vi har enats om ett pris.
Ni måste turas om med paddan!
.
241118 ………………………………….
Fint folk kommer alltid sent.
Kasta i sig
Oliver kastade i sig maten, eftersom han var jättehungrig.
Stäng in katten i sovrummet!
William fick med sig alla de andra ledamöterna på mötet.
Samy fick tyvärr inte med sig sin telefon imorse.
Jag åkte fast senare under kvällen.
Åkte de fast? =
Blev de gripna?
Han drog sig undan, eftersom han kände sig lite hotad.
Varför backade du inte ur, då?
.
När han hade åkt, såg de en älg.
Sadlade du om, när du hade flyttat till Sverige?
.
Barnen har inte ätit upp maten, trots att de var jättehungriga.
Börja inte om med den skiten!
.
Meditation
En vetenskap
En myt
Det kan minska stress och ångest och också sänka blodtrycket.
.
Prefrontala kortex
Minne och empati
Hjärnans plasticitet
Observera – inte eliminera tänkandet
Håll andan i två sekunder
Sammanfatta
Mål – att bli närvarande
Retas
Bitas
.
Nypa
Min dotter nöp hunden.
Nypas
Hon nyps ibland.
.
Retas!
Reta!
.
Jag brås en del på pappa.
Barnen trilskas alltid på morgnarna, när jag försöker sätta på dem deras overaller.
Jag våndas inför testet.
Demonstranterna skingrades av kravallpolisen.
Vi gladdes åt bebisen.
Vi har glatt oss.
.
En avund
Min yngsta son avundas sin syster. =
Min yngsta son är avundsjuk på sin syster.
De tycker inte om, att trängas i lokaltrafiken.
.
Hans hår fattade eld.
Späka sig
.
Har du några åkommor?
Lätt + Bära (kläder)
Kostymen är ganska lätt att bära. =
Kostymen är ganska lättburen.
.
Förespråka
Hon var en berömd för att förespråka kvinnors rättigheter.
Ja, må han leva.
Hon är smartare än brodern.
Hon är smartast.
Han gick till sjöss.
.
241119 ………………………………….
Kul
Vad kul!
Cool
Sval
.
Jag beklagar sorgen.
Det är lugnt.
.
Jaha, vad ville hon.
Jaså
Jajamän
En lunginflammation
Hälla i
Söt-Torr
Fylligt
.
Tyskt vin är gott.
Det är gott.
.
De tyska vinerna är goda.
Tyskt vin är gott.
.
Icke-rökare
Ej
Inte
.
Beträd ej gräsmattan!
.
Träda fram
Ett scenframträdande
.
Det vankas glögg.
Mamma äcklades av maten, när hon var gravid. =
Mamma blev äcklad av maten, när hon var gravid.
.
Dofta
Lukta
Stinka
.
Inte
Tvärtom
Jag hatar inte England, tvärtom, jag älskar det landet.
I motsats till dig, som hatar England, älskar jag det landet.
.
Däremot
Vi har aldrig varit i Norge. Däremot semestrade vi ofta i Finland på 00-talet.
Dessutom
Först och främst gick jag i skolan, dessutom sportade jag en hel del.
.
Tydligen
Det var tydligen problem i lokaltrafiken i morse, eftersom många var försenade.
.
Åtminstone
Du behöver inta äta broccolin men du kan väl åtminstone äta upp köttbullarna.
.
Uppenbarligen
Jag är uppenbarligen pank eftersom det bara är nollor på kontoutdraget.
.
Följaktligen
Han gick ut juristlinjen på Harvard med toppbetyg, följaktligen har han rika föräldrar.
Emellertid/Men/Dock är han fortfarande ett arsle.
.
Jag är hungrig, därför ska jag laga mat.
Innanför tullarna …
.
241120 ………………………………….
Mannen var ensam.
Mannen hade inga foton av släktingar på väggarna.
I texten …
Det var ömsesidigt …
.
Han härbärgerade känslorna …
Ett härbärge
.
Göra sig av med
Vi var tvungna att göra oss av med alla leasin-bilar.
Göra av med
Igår gjorde vi av med 15 000 spänn på krogen.
.
Bli av
Det blev inte av.
Jag blev av med nycklarna igår.
Jag tappade dem.
Någon tog dem.
.
Bli av med
Sätta sig in i
.
Ligg i, för fan!
Vi låg i, ja.
.
Mitt hus är värt 45 miljoner.
Oj, nu tog du väl i lite?
.
Mattan är ihoprullad.
En låt
Ett stycke
.
Var ligger Oslo?
Jag skrev ut kontraktet.
Kontraktet är ut skrivet.
De här utskrivna kontrakten är falska.
.
Ens lärare kan alltid hjälpa en.
Lägga ner
Stänga in
Säga upp
.
241121 ………………………………….
Det ommålade huset är nytt.
Vi har två ommålade hus.
.
En skum banan
En skum person
.
Det var lite skumt ute.
Det var halvmörkt ute.
.
Vad skumt!
En anamnes
.
BIFF
Hon frågade, varför jag inte dök upp.
.
Ekot
- Datakablar i Östersjön. Dansk militär följer kinesiskt fartyg. Hybridattack.
- Företag har hittat kryphål. Fortsatt användning. 21 av 28 företag fortsätter via dotterbolag.
- Sekretessbelagd information tillgänglig i Lantmäteriets arkiv. Stänga direktaccess.