Verb

 

---

---

---

---

---

---

---

Here you can watch my explanations for each verb form in English… Click below!

→ PRESENS

→ IMPERATIV

→ INFINITIV

→ PRETERITUM

→ SUPINUM

 

---

🌈 VERBGRUPPER: detalj

 

GRUPP 1

G.	IMPERATIV	INFINITIV	PRESENS	PRETERITUM	SUPINUM
1	prata!	prata	pratar	pratade	pratat

– Har a i alla former: prata! prata pratar pratade pratat

– T.ex.: arbeta, promenera, laga, spela, träna, hoppa, packa, kasta, låna, tvätta, lyssna, hämta, titta, prata, svara…

– Presens -r / Preteritum -de / Supinum -t

 

---

GRUPP 2a

G.	IMPERATIV	INFINITIV	PRESENS	PRETERITUM	SUPINUM
2a	ring!	ringa	ringer	ringde	ringt

– Har e i presens: ringer

– T.ex.: bygga, ringa, svänga, stänga, glömma, lära…

– De verb som har ett r i stammen får ingen ändelse i presens (t.ex. köra > kör, lära > lär, göra > gör)

– Presens -er / Preteritum -de / Supinum -t

OBS: Det finns många svåra verb i grupp 2a som får omljud* och/eller speciell stavning. Dessa verb ser oregelbundna ut men tillhör grupp 2a! (*omljud: när vokalen i stammen [i grundformen –imperativ] och vokalen i preteritum och supinum INTE ÄR SAMMA VOKAL: det heter omljud! T.ex.: sälj! > sålde)

– T.ex.: göra, köra, skilja, sälja, lägga, säga, välja, vänja…

G.	IMPERATIV	INFINITIV	PRESENS	PRETERITUM	SUPINUM
2a	gör! skilj! sälj! lägg! säg! välj! vänj!	göra skilja sälja lägga säga välja vänja	gör skiljer säljer lägger säger väljer vänjer	gjorde skilde sålde la(de) sa(de) valde vande	gjort skilt sålt lagt sagt valt vant

 

---

GRUPP 2b

G.	IMPERATIV	INFINITIV	PRESENS	PRETERITUM	SUPINUM
2b	köp!	köpa	köper	köpte	köpt

– I preteritum är ändelsen -te istället för -de. I grupp 2b slutar stammen på p, k, s, t, eller x. (Tänk på PaKiSTan X!) [”x” uttalas ju /ks/]

– T.ex.: blåsa, leka, tycka, gifta, köpa, röka, hjälpa…

(obs: att sätta: sätt! sätta sätter satte satt)…

– Presens -er / Preteritum -te / Supinum -t

 

---

GRUPP 3

G.	IMPERATIV	INFINITIV	PRESENS	PRETERITUM	SUPINUM
3	bo!	bo	bor	bodde	bott

– Liten grupp med verb som slutar på annan vokal än -a.

– Lång vokal i stammen och kort vokal i preteritum och supinum.

– T.ex.: tro, må, sy, bo, bero, glo, ske, spy, avsky…

– Presens -r / Preteritum -dde / Supinum -tt

 

---

GRUPP 4a

G.	IMPERATIV	INFINITIV	PRESENS	PRETERITUM	SUPINUM
4a	skriv! drick! flyg! sjung!	skriva dricka flyga sjunga	skriver dricker flyger sjunger	skrev drack flög sjöng	skrivit druckit flugit sjungit

– Består av starka verb.

– Starka verb har ingen ändelse i preteritum och byter ofta vokal efter vissa mönster (omljud):

• i-a-u: drick – drack – druckit
• i-e-i: bli – blev – blivit
• u-ö-u: sjung – sjöng – sjungit
• y-ö-u: flyg – flög – flugit

– T.ex.: brinna, dricka, hinna, finnas, springa, bli, skriva, bjuda, skjuta, flyga, sjunga, ta, dra, slå, bära, stjäla, gråta, låta, äta…

– Presens -er / Preteritum omljud –ändelse / Supinum omljud -it

 

---

GRUPP 4b

G.	IMPERATIV	INFINITIV	PRESENS	PRETERITUM	SUPINUM
4b	be! ge! dö! – gå! le! se! stå! ha! – – ligg! – vet!	be ge dö få gå le se stå ha heta kunna ligga vilja veta	ber ger dör får går ler ser står har heter kan ligger vill vet	bad gav dog fick gick log såg stod hade hette kunde låg ville visste	bett gett dött fått gått lett sett stått haft hetat kunnat legat velat vetat

– Består av oregelbundna verb. De följer inget regelbundet böjningsmönster.

– T.ex.: be, ge, dö, få, gå, le, se, stå, ha, heta, kunna, ligga, vilja, veta…

---

🌈  NU OCH DÅ-SYSTEMET

---

 

---

🌈 PARTIKELVERB

 

Har du tänkt på att det finns verb som består av två ord på engelska? Tänk på meningar som ”Never give up!” eller ”Do you want to hang out?”. Den engelska termen för detta är phrasal verbs. På svenska säger vi partikelverb. Det som är speciellt med verb som give up och hang out är att de utgör en enhet trots att de består av två ord. Att det är en enda enhet förstår vi eftersom give betyder något helt annat än give up. Det extra ordet up är en helt nödvändig del av verbet give up.  

På svenska uttalas partikelverb på ett speciellt sätt. Det är nämligen alltid partikeln som är betonad. Betonade stavelser uttalas med ett långt ljud i svenskan.  

• Tycka om (to like) uttalas [tycka ommmm]
• Jag håller med dig (I agree with you) uttalas [ja hålle meeeeeeee dej]

---

I vissa fall kan man inte se i skrift om det är ett partikelverb eller ett verb plus preposition. Man får helt enkelt gissa utifrån sammanhanget. När man uttalar meningarna kan det dock bli väldigt tokigt om man uttalar fel. 

• Slå på som partikelverb betyder turn on.
  • Han slår på teven. [han slår pååååååå teeeven] = He turns on the tv.

Man kan se att slå på bildar en enhet om man ställer frågan Vad gör pappa? (Svar: Han slår på).

• Slå betyder hit. 
  • Han slår på teven. [han slååååååååår på teeeven] = He hits [on] the tv.

På är här en preposition som hör ihop med teven. Man kan se att på är en preposition (och inte en del av verbet) om man ställer frågorna Vad gör pappa? (Svar: Han slår) och Vad slår pappa på? (Svar: på teven).

---

Man måste leta efter partikelverb och lära sig dem aktivt eftersom det ofta är omöjligt att gissa vad de betyder. 

Lägga av betyder exempelvis sluta. Det kan man inte gissa även om man vet vad orden lägga och av betyder när de är ensamma.

Om man kan många partikelverb kan det bli lättare att förstå nya partikelverb. Vissa partiklar betyder nämligen ofta samma sak. Partikeln om betyder exempelvis ofta igen.

• Skriv om texten! (Skriv texten igen/Skriv en version 2 av texten)
• Säg om det där! (Säg det där igen)
• Jag kommer inte göra om det. (Jag kommer inte göra det igen).
• Åh, nej nu måste jag börja om. (Jag måste börja från början igen).

---

Om du vill veta mer om partikelverb och öva på hur de används finns det två bra böcker. 

• Partikelverbens värld – Johannes Vivers
• Se upp! Svenska partikelverb – Hans Holmgren Ording

---

Det finns flera hundra partikelverb i svenskan, kanske över tusen. Här kommer en lista med 61 vanliga partikelverb.

Bjuda in	att bjuda någon på något hemma hos sig själv	Det var länge sedan vi pratade med grannarna. Vi kanske skulle bjuda in dem på fika?
Ge upp	att sluta försöka göra något för att det är för svårt	När jag började studera svenska tyckte jag att det var så svårt att jag var nära att ge upp.
Hålla med	att  tycka samma sak som någon annan	Min sambo håller med mig om att det skulle vara roligt att resa till Thailand.
Ta reda på	att aktivt söka information om något	Ta reda på vad alla ord i ordlistan betyder innan ni läser texten. Du måste ta reda på var närmaste vårdcentral ligger och sedan ringa dit.
Bli ihop	att bli ett par (inom en kärleksrelation)	Vi blev ihop för fem år sedan.
Slå på eller Sätta på	att  trycka på knappen för att starta teven, en dator eller en radio	Kan du slå på radion?   Kan du sätta på teven?
Ta bort	att radera något eller att flytta på något så att det försvinner	Kan du vara snäll och ta bort fötterna från bordet? Ta bort det där ordet. Det passar inte in i texten.
Slå upp	att  leta efter ett specifikt ord i en ordbok	Om du inte förstår ett ord måste du slå upp det.
Ta med	att bära med sig en sak till en plats.	Ta med penna och suddgummi till provet!
Ta på sig eller Klä på sig	att ta t.ex. kläder och sätta dem på sig själv; att ta på sig kan också betyda att ta ansvar för något	Det är kallt ute idag så ta på dig varma kläder. Jag kommer så fort jag har klätt på mig och borstat tänderna. Jag tog på mig uppdraget att lösa det här problemet.
Tycka om	att gilla	Jag tycker om att läsa.
Vara med	att delta	Varför var inte Selim med på mötet igår?
Skriva om	att rätta en text eller ändra en text, att bearbeta en text och skriva en version 2.	Jag har rättat din text. Titta på kommentarerna och skriv om texten.
Gå bort	att dö eller att gå hem till någon annan på middag eller fest.	Vår älskade morfar har gått bort efter en tids sjukdom. Vi ska gå bort på middag i helgen.
Hitta på	att man använder sin kreativitet för att skapa en idé, en historia eller liknande.	Ni behöver inte skriva om en verklig person. Det är fritt fram att använda sin fantasi och hitta på.
Följa med eller Hänga med	att gå tillsammans med någon på en aktivitet	Hänger du med på bio imorgon? Hon följer inte med på promenaden idag eftersom hon är så trött.
Se till	att ta det praktiska ansvaret för något; att försäkra sig om att något händer	Se till att köpa biobiljetterna i god tid före filmen! Jag såg till att alla dörrar var låsta innan jag åkte på semester.
Hoppa över	att skippa något, att utelämna något, att ignorera något	Jag hoppade över några sidor i min bok. Hoppa över uppgift 15.
Hyra ut	att låta någon använda något mot betalning, ofta en bostad eller lokal	Jag hyr ut min lägenhet till Eva under ett helt år. Vår förening hyr ut en av sina lokaler till en blomsterhandel.
Komma överens	att bli enig, att tycka samma sak efter en diskussion eller att mer generellt ha en bra relation	Partierna kom överens om vem som skulle bli statsminister. Jag kom äntligen överens med min sambo efter en lång diskussion om vart vi skulle åka på semester. Min svärmor och jag kommer inte så bra överens.
Hålla på	att göra något just nu eller att vara upptagen med en aktivitet; att vara på väg att göra något; att göra något regelbundet (t.ex. en sport)	Jag håller på och diskar just nu, så jag kan inte svara i telefon. Jag höll nästan på att missa mitt flyg, men jag skyndade mig, så jag hann precis i tid! Markus håller på med tennis, ishockey och styrketräning. Han är en riktig hurtbulle!
Hälsa på	att besöka en person hemma hos hen	Hans föräldrar kommer och hälsar på i helgen.
Stöta på	att träffa någon (på stan eller liknande) utan att det var planerat	Vet du vem jag stötte på i Haninge Centrum förra veckan? Jo, vår lärare Gastón!
Hänga med	att följa med (se ovan) eller att förstå	Så verbet kommer alltså på andra plats i svenska. Hänger ni med?
Säga upp	att avsluta ett avtal eller ett kontrakt, används ofta om jobb	Hörde du att Mia har sagt upp sig? Hon slutar på måndag. Om du ska flytta måste du säga upp hyreskontraktet två månader i förväg.
Höra av sig	att ta kontakt med någon (ofta via mejl eller telefon)	Kommer du till festen imorgon? / Jag vet inte om jag kan, jag hör av mig imorgon. Vi hör av oss imorgon efter lunch så diskuterar vi mer då.
Klara av	att kunna göra något med bra resultat, att lyckas	Du klarar säkert av att skriva provet. Klarar du av att sätta upp lampan själv?
Klä av sig	att ta av sina kläder	Han klädde av sig innan han hoppade in i sjön.
Klä ut sig	att använda kläder för att se ut som en annan person, exempelvis för att gå på maskerad	Jag klädde ut mig till Pippi Långstrump för festen. Det var så roligt!
Tappa bort	att förlora något, att inte hitta något (eftersom man har glömt var saken är eller eftersom någon annan har flyttat den). Att tappa bort sig betyder att man inte vet var man är någonstans.	Jag har tappat bort mina nycklar nu igen! Om vi tappar bort varandra i konserten kan vi ses vid entrén när den är slut, ok? Åh nej, vi har tappat bort oss. Kan du titta på kartan igen?
Säga efter	att säga samma sak som läraren precis har sagt, att imitera läraren	Det uttalas “sjuuuuuk”. Säg efter mig: “sjuuuuuk”.
Komma ihåg	att minnas	Ingen kommer ihåg vad vi jobbade med förra lektionen.
Komma på	att få en tanke om något; att komma ihåg; att plötsligt upptäcka	Erik kommer inte på något mer att skriva på uppsatsen. Jag kom precis på att jag glömt min plånbok hemma. Vänta här, jag går och hämtar den! När jag kom tillbaka till mitt rum kom jag på min syster när hon satt på min säng och läste i min dagbok!
Ta hand om	att ta initiativ för att en person ska må bra eller för att en sak ska fungera	Jag måste tyvärr stanna hemma från jobbet idag eftersom min dotter är sjuk. Jag måste ta hand om henne. Om du hade tagit bättre hand om dina blommor så hade de kanske inte vissnat! Någon skulle behöva fylla på papper i kopiatorn, kan du ta hand om det?
Koppla av	att ta det lugnt och göra sig fri från stress	Jag längtar efter att bara koppla av på semestern.
Känna igen	att minnas att man har sett någon eller något tidigare	Jag såg en gammal vän på stan. Först kände jag inte igen henne eftersom hon hade klippt sig och blivit mycket äldre, men när hon hälsade såg jag vem det var.
Ladda ner	att hämta ett program eller en fil (dokument, bild, ljud eller film) från internet och spara på sin dator eller telefon	Det är olagligt att ladda ner filmer från nätet. Kan du ladda ner appen “Google Classroom”?
Ligga efter	att inte ha gjort allt som man borde ha gjort (ofta studier eller arbete)	Idag skulle vi ha gjort uppgift 15 och 16, men jag ligger lite efter. Jag får jobba ikapp i helgen.
Lägga av	att sluta. Lägg av! kan även betyda Skojar du?	Visste du att Mina är gravid igen? / Lägg av! Det kan inte vara sant! Kan du lägga av med det där?
Lägga ut	att publicera något på sociala medier	Lova att inte lägga ut bilderna på facebook!
Se fram emot	att glädja sig åt något som man har planerat i framtiden	Jag ser fram emot att lära mig mer svenska. Gud, vad jag ser fram emot semestern!
Börja om	att börja från början igen	Äsch, jag glömde bort vad jag skulle säga! Kan vi börja om?
Skjuta upp	att flytta något som man hade planerat till ett senare datum	Jag skulle ha träffat min chef idag men eftersom han är sjuk var han tvungen att skjuta upp mötet till nästa vecka.
Gå av	att lämna ett tåg eller en buss, eller att något går sönder i två bitar	Jag ska gå av i Haninge Centrum. Han kastade pennan i väggen så att den gick av.
Skriva på	att skriva sin namnteckning på ett officiellt dokument	Du måste skriva på hyresavtalet.
Skriva ut	att man använder en skrivare för att få ut ett elektroniskt dokument eller en bild på fysiskt papper	Det räcker inte att mejla din ansökan. Du måste skriva ut den och lämna in den på papper.
Skriva upp	att man skriver något för att komma ihåg det senare	Har du skrivit upp vad vi behöver handla?
Skynda på	att man gör något snabbare	Vi måste skynda på om vi ska hinna med tåget.
Gå upp	att lämna sängen på morgonen för att börja dagen	Det är svårt att gå upp på morgonen när det är så här mörkt.
Spela in	att dokumentera ljud eller rörlig bild	Det här tv-programmet spelades in i höstas. Kan du spela in mig när jag pratar?
Stryka under	att markera med ett streck under ett ord eller en mening för att man lätt ska kunna hitta ordet/meningen senare	Stryk under alla partikelverb i texten.
Stå ut	att uthärda något svårt eller jobbigt	Jag står inte ut med den här värmen!
Ställa in	att bestämma sig för eller informera om att man inte kommer att göra något sedan tidigare planerat	Min kollega ställde in mötet imorgon eftersom han ska gå till läkaren. SL har ställt in flera tåg på grund av stor tågolycka i Sollentuna.
Ställa om	att ändra något	I natt ställer vi om klockan till sommartid. Klimatkrisen kräver att vi ställer om samhället och slutar använda fossila bränslen.
Säga emot	att protestera mot något, att säga att man inte håller med en person	Det är svårt att säga emot sin chef.
Säga ifrån	att säga när man tycker att något är fel	Jag tycker att din chef ger dig för mycket jobb! Varför säger du inte ifrån?
Säga till	att ge någon en uppmaning	Mamma, säg till Li att han ska sluta retas!
Dela ut	att ge varje enskild person sin del av något	Jag väntar med att dela ut provet tills alla elever har kommit.
Passa på	att göra något medan man har ett bra tillfälle	Hon brukar passa på att handla när det är rea. Passa på att studera lite extra nu när du ändå är ledig från jobbet.
Ta igen	att vid ett senare tillfälle göra något som man har missat tidigare	Nu har du missat fyra veckor av kursen. Det blir väldigt svårt att ta igen.
Gå sönder	att något slutar fungera eller blir trasigt	Min mobiltelefon har gått sönder så nu behöver jag köpa en ny.

---

🌈 TRANSITIVA OCH INRANSITIVA VERB

 

Ett transitivt verb är ett verb som kan ta ett eller flera objekt.

– Jag tar en kopp kaffe.

– Hon målar huset.

– De läser boken.

– Han väcker mig varje morgon.

 

Att ett transitivt verb kan ha ett objekt betyder inte att det måste finnas ett objekt. Ibland behöver ett transitivt verb inte ha något objekt. Jämför följande meningspar:

– Hon målar huset. /// Hon målar.

– De läser boken. /// De läser.

 

Ett intransitivt verb, å andra sidan, är ett verb som inte kan ha något objekt.

– Jag somnade runt kl.22:00.

– Hon springer i parken varje dag.

– De sitter vid bordet.

– Han vaknar kl.10:00.

 

Det finns en liten grupp med transitiva/intransiviva verb som används väldigt ofta på svenska, och som man lätt kan blanda ihop: det är de transitiva verben sätta, lägga, ställa (som betyder ”to put”) och de intransitiva verben sitta, ligga, stå (som betyder ”to be”).

 

Jämför följande meningar:

 

Och jämför samma meningar som verb-par (sitter/sätter… ligger/lägger… står/ställer):

Det direkta objektet för ett transitivt verb kan också vara ett objektspronomen (oftast en person): mig, dig, honom/henne/sig, oss, er, dem/sig.

 

Subjektet för ett intransitivt verb kan också vara ett subjektspronomen: jag, du, hon/han/hen/den/det, vi, ni, de.