{"id":3658,"date":"2016-09-18T12:43:57","date_gmt":"2016-09-18T11:43:57","guid":{"rendered":"http:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/?p=3658"},"modified":"2016-09-18T12:43:57","modified_gmt":"2016-09-18T11:43:57","slug":"nya-ord-kring-mama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/nya-ord-kring-mama\/","title":{"rendered":"xx\u30de\u30de- nya ord kring “mama\u201d"},"content":{"rendered":"
\n
\u30ce\u30f3\u30de\u30de<\/span><\/strong> (non mama) = kvinnor utan barn<\/span><\/div>\n
\u30ef\u30fc\u30de\u30de<\/span><\/strong> (w\u00e1 mama) = \u201cworking mother\u201d<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
Det \u00e4r en TV drama som handlar om \u201cnon mama\u201d, 3 kvinnor som \u00e4r \u30a2\u30e9\u30d5\u30a3\u30d5 (ara fifu= around fifty*) och f\u00f6rsta generationen av kvinnliga anst\u00e4llda efter \u3053\u304d\u3093\u307b\u3046 (kokinh\u00f3= the Equal Employment Opportunity Law) i slutet av 80-talet.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
http:\/\/tokai-tv.com\/nonmama\/<\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
http:\/\/7tv7dorama.blog.fc2.com\/blog-category-517.html<\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
* Det finns \u30a2\u30e9\u30b5\u30fc (ara s\u00e1) och \u30a2\u30e9\u30d5\u30a9\u30fc (ara f\u00f3).<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\u30ef\u30f3\u30aa\u30da\u30de\u30de<\/span><\/strong> (wan ope mama)= one-operation + mama<\/span><\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Mammor som g\u00f6r allt sj\u00e4lv utan st\u00f6d och lever som \u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30de\u30b6\u30fc (shinguru maz\u00e1= \u201csingle mother\u201d)<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
T.ex. Kvinnan jobbar och har barn. Hennes man bor i en annan stad p.g.a. \u305f\u3093\u3057\u3093\u3075\u306b\u3093 (tanshin funin= \u201cjob transfer\u201d utan familjen). Kvinnans f\u00f6r\u00e4ldrar bor inte i n\u00e4rheten och kan inte hj\u00e4lpa henne. FK:<\/strong><\/span> Det \u00e4r v\u00e4ldigt sv\u00e5rt att vabba i Japan.<\/span><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u30ce\u30f3\u30de\u30de (non mama) = kvinnor utan barn \u30ef\u30fc\u30de\u30de (w\u00e1 mama) = \u201cworking mother\u201d Det \u00e4r en TV drama som handlar om \u201cnon mama\u201d, 3 kvinnor som \u00e4r \u30a2\u30e9\u30d5\u30a3\u30d5 (ara fifu= around fifty*) och f\u00f6rsta generationen av kvinnliga anst\u00e4llda efter \u3053\u304d\u3093\u307b\u3046 … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3658","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-home"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3658"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3659,"href":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3658\/revisions\/3659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}