{"id":1930,"date":"2015-05-20T22:12:25","date_gmt":"2015-05-20T21:12:25","guid":{"rendered":"http:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/?p=1930"},"modified":"2015-05-24T06:25:22","modified_gmt":"2015-05-24T05:25:22","slug":"4-sorters-conditionals","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/4-sorters-conditionals\/","title":{"rendered":"re: 4 sorters conditionals p\u00e5 japanska- svaren"},"content":{"rendered":"<p>@A2del5 eller h\u00f6gre,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u301c\u305f\u3089\u3001\u301c\u3068\u3001\u301c\u308c\u3070 och \u301c\u306a\u3089, allt kan \u00f6vers\u00e4ttas till &#8220;om&#8221;.<\/p>\n<h3>Q: Vad \u00e4r\u00a0vad \u00e4r skillnaderna?<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>1.\u00a0\u301c\u305f\u3089= 1) om; 2) n\u00e4r<\/h4>\n<p>A\u305f\u3089\u3001B.= om\/n\u00e4r\u00a0A h\u00e4nder,\u00a0<u><i>kan\u00a0<\/i>B h\u00e4nda<\/u>.<\/p>\n<p>N\u00e4r villkoren A uppfylls, d\u00e5 kan B f\u00f6ljas.<\/p>\n<p>t.ex.<\/p>\n<p>1) \u3057\u3085\u3046\u307e\u3064\u3000\u3044\u3044\u3066\u3093\u304d\u3060\u3063\u305f\u3089\u3001\u30d0\u30fc\u30d9\u30ad\u30e5\u30fc\u3092\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p>2) \u3057\u3085\u304f\u3060\u3044\u304c\u3000\u304a\u308f\u3063\u305f\u3089\u3001\u30b2\u30fc\u30e0\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>I B-satsen kommer talarens \u00e5sikter, vilja eller &#8220;request&#8221; ofta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>2. \u301c\u3068= om; (varje g\u00e5ng)<\/h4>\n<p>A\u3068\u3001B.= om\u00a0A h\u00e4nder,\u00a0<u>ska\u00a0B\u00a0<\/u><u><i>automatiskt<\/i>\u00a0f\u00f6ljas<\/u><\/p>\n<p>N\u00e4r villkoren A uppfylls, d\u00e5 h\u00e4nder B.<\/p>\n<p>t.ex.<\/p>\n<p>\u30c9\u30a2\u306e\u307e\u3048\u306b\u3000\u305f\u3064\u3068\u3001\u30c9\u30a2\u304c\u3000\u3072\u3089\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u306a\u3064\u306b\u306a\u308b\u3068\u3001\u3072*\u304c\u3000\u3068\u3066\u3082\u3000\u306a\u304c\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>*\u00a0\u3072=\u00a0dag; dagtid<\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4>3. \u301c\u308c\u3070= om<\/h4>\n<p>A\u308c\u3070\u3001B.= om A h\u00e4nder,\u00a0<u>ska B\u00a0<i>borde<\/i><\/u><u>\u00a0h\u00e4nda<\/u>.<\/p>\n<p>N\u00e4r villkoren A uppfylls, d\u00e5 teoretiskt ska B h\u00e4nda.<\/p>\n<p>t.ex.<\/p>\n<p>10\u3092\u3000\uff12\u3067\u3000\u308f\u308c\u3070*\u3001\uff15\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3057\u3085\u304f\u3060\u3044\u304c\u3000\u304a\u308f\u308c\u3070\u3001\u3042\u305d\u3073\u306b\u3044\u3051\u307e\u3059\u3002 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0jfr.) \u3057\u3085\u304f\u3060\u3044\u304c\u3000\u304a\u308f\u3063\u305f\u3089\u3001\u3042\u305d\u3073\u306b\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>* \u308f\u308a\u307e\u3059= delar<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000\"><b>OBS!<\/b><\/span>\u00a0Den 4:e &#8220;om&#8221; skiljer fr\u00e5n dem 3 ovan.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>4. (~<i>[plain-f.]<\/i>)+\u306a\u3089= om det \u00e4r s\u00e5 att~; om du menar att~<\/h4>\n<p>t.ex.<\/p>\n<p>\u30ab\u30e1\u30e9\u3092\u3000\u304b\u3046\u306a\u3089\u3001\u304a\u304d\u306f\u3070\u3089\u304c\u3000\u3044\u3044\u3067\u3059\u3088\u3002<\/p>\n<p>\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u306b\u3000\u3044\u304f\u306a\u3089\u3001\u304a\u306b\u304e\u308a\u3092\u3000\u4e8c\u3064\u3000\u304b\u3063\u3066\u304d\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>I B-satsen kommer talarens \u00e5sikter, vilja, &#8220;request&#8221; och f\u00f6rslag ofta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Den 4:e \u00e4r den sv\u00e5raste.<\/p>\n<ul>\n<li>Om du kan k\u00e4nna skillnad p\u00e5 \u301c\u305f\u3089 och \u301c\u3068, kan det duga.<\/li>\n<li>Om du kan\u00a0\u301c\u305f\u3089, d\u00e5 kan du \u00f6verleva!<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Men kom ih\u00e5g.<\/p>\n<p>Att olika satsm\u00f6nster kan \u00f6vers\u00e4ttas till ett ord p\u00e5 svenska betyder ALDRIG de betyder exakt samma p\u00e5 japanska.<\/p>\n<p>Eftersom det finns skillnader, \u00e4r de kvar!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>@A2del5 eller h\u00f6gre, &nbsp; \u301c\u305f\u3089\u3001\u301c\u3068\u3001\u301c\u308c\u3070 och \u301c\u306a\u3089, allt kan \u00f6vers\u00e4ttas till &#8220;om&#8221;. Q: Vad \u00e4r\u00a0vad \u00e4r skillnaderna? &nbsp; 1.\u00a0\u301c\u305f\u3089= 1) om; 2) n\u00e4r A\u305f\u3089\u3001B.= om\/n\u00e4r\u00a0A h\u00e4nder,\u00a0kan\u00a0B h\u00e4nda. N\u00e4r villkoren A uppfylls, d\u00e5 kan B f\u00f6ljas. t.ex. 1) \u3057\u3085\u3046\u307e\u3064\u3000\u3044\u3044\u3066\u3093\u304d\u3060\u3063\u305f\u3089\u3001\u30d0\u30fc\u30d9\u30ad\u30e5\u30fc\u3092\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002 2) \u3057\u3085\u304f\u3060\u3044\u304c\u3000\u304a\u308f\u3063\u305f\u3089\u3001\u30b2\u30fc\u30e0\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002 &hellip; <a href=\"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/4-sorters-conditionals\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1930","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-home"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1930"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1939,"href":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1930\/revisions\/1939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}