{"id":1909,"date":"2015-05-03T11:11:57","date_gmt":"2015-05-03T10:11:57","guid":{"rendered":"http:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/?p=1909"},"modified":"2015-05-03T11:17:50","modified_gmt":"2015-05-03T10:17:50","slug":"tabun-vs-kamoshirenai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/tabun-vs-kamoshirenai\/","title":{"rendered":"\u305f\u3076\u3093 vs. \u301c\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093"},"content":{"rendered":"<h4><b>Grammatik<\/b><\/h4>\n<p>1.\u00a0<b>\u305f\u3076\u3093<\/b>\u00a0\u00e4r ett\u00a0<b>adverb<\/b>\u00a0som beskriver &#8220;<b>sannolikhet (probability)<\/b>&#8220;.<\/p>\n<p>t.ex.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u305f\u3076\u3093\u3001[\u305f\u306a\u304b\u3055\u3093\u306f\u3001\u304d\u3087\u3046\u3000\u3053\u306a\u3044]\u3068\u3000\u304a\u3082\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u305f\u3076\u3093\u3001[\u305f\u306a\u304b\u3055\u3093\u306f\u3001\u304d\u3087\u3046\u3000\u304d\u307e\u305b\u3093]\u3002<\/p>\n<p>\u305f\u3076\u3093 l\u00e4gger till &#8220;sannolikhet&#8221;, i detta fall, kanske, p\u00e5 en slutsats att Tanaka inte, ska komma\u00a0talaren kommit till.<\/p>\n<p>2.\u00a0<b>\u301c\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093<\/b>\u00a0\u00e4r ett\u00a0<b>hj\u00e4lpverb<\/b>\u00a0som markerar en m\u00f6jlighet.<\/p>\n<p>t.ex. [\u305f\u306a\u304b\u3055\u3093\u306f\u3001\u304d\u3087\u3046\u3000\u3053\u306a\u3044]\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>= Kanske kan Tanaka inte komma, men det kan ocks\u00e5 h\u00e4nda att han ska komma.<\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><b>&#8220;Nuance&#8221;<\/b><\/h4>\n<p>1.\u00a0\u305f\u3076\u3093 kan ofta kombineras med \u301c\u3067\u3057\u3087\u3046 eller \u301c\u3068\u3000\u304a\u3082\u3044\u307e\u3059 eller enkelt l\u00e4ggas till vanliga meningar som\u00a0\u305f\u3076\u3093\u3001[\u305f\u306a\u304b\u3055\u3093\u306f\u3001\u304d\u3087\u3046\u3000\u304d\u307e\u305b\u3093].<\/p>\n<p>2. J\u00e4mf\u00f6rt med\u00a0\u301c\u3067\u3057\u3087\u3046 eller \u301c\u3068\u3000\u304a\u3082\u3044\u307e\u3059,\u00a0visar \u301c\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093 l\u00e4ngre sannolikhet.<\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><b>Varf\u00f6r \u00e4r kombinationen av\u00a0<\/b><b>\u305f\u3076\u3093 och\u00a0<\/b><b>\u301c\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u00a0<\/b><b>m\u00f6jlig \u00e4nd\u00e5?<\/b><\/h4>\n<p>Det finns alltid &#8220;grammatiskt r\u00e4tt&#8221; och denna kombination \u00e4r inte ovanlig.<\/p>\n<p>t.ex. \u3042\u3057\u305f\u306f\u3001\u305f\u3076\u3093\u3000\u306f\u308c\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>Jag antar\u00a0\u305f\u3076\u3093 i detta sammanhang ocks\u00e5 inneb\u00e4r talarens f\u00f6rv\u00e4ntning.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Grammatik 1.\u00a0\u305f\u3076\u3093\u00a0\u00e4r ett\u00a0adverb\u00a0som beskriver &#8220;sannolikhet (probability)&#8220;. t.ex. \u305f\u3076\u3093\u3001[\u305f\u306a\u304b\u3055\u3093\u306f\u3001\u304d\u3087\u3046\u3000\u3053\u306a\u3044]\u3068\u3000\u304a\u3082\u3044\u307e\u3059\u3002 \u305f\u3076\u3093\u3001[\u305f\u306a\u304b\u3055\u3093\u306f\u3001\u304d\u3087\u3046\u3000\u304d\u307e\u305b\u3093]\u3002 \u305f\u3076\u3093 l\u00e4gger till &#8220;sannolikhet&#8221;, i detta fall, kanske, p\u00e5 en slutsats att Tanaka inte, ska komma\u00a0talaren kommit till. 2.\u00a0\u301c\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u00a0\u00e4r ett\u00a0hj\u00e4lpverb\u00a0som markerar en m\u00f6jlighet. t.ex. [\u305f\u306a\u304b\u3055\u3093\u306f\u3001\u304d\u3087\u3046\u3000\u3053\u306a\u3044]\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 = Kanske kan Tanaka inte komma, &hellip; <a href=\"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/tabun-vs-kamoshirenai\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1909","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-home"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1909"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1909\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1914,"href":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1909\/revisions\/1914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.folkuniversitetet.nu\/japanska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}