Le blog de Naomi

Folkuniversitetet Språk Blogg Nätverk

Chanson + A bientôt !

Voici la chanson dont je vous parlais :

Né en 17 à Leidenstadt (Clip officiel)

Avec les paroles :

Et si j’étais né en 17 à Leidenstadt
Sur les ruines d’un champ de bataille
Aurais-je été meilleur ou pire que ces gens
Si j’avais été allemand?

Bercé d’humiliation, de haine et d’ignorance
Nourri de rêves de revanche
Aurais-je été de ces improbables consciences
Larmes au milieu d’un torrent

Si j’avais grandi dans les docklands de Belfast
Soldat d’une foi, d’une caste
Aurais-je eu la force envers et contre les miens
De trahir, tendre une main

Si j’étais née blanche et riche à Johannesburg
Entre le pouvoir et la peur
Aurais-je entendu ces cris portés par le vent
Rien ne sera comme avant

On saura jamais ce qu’on a vraiment dans nos ventres
Caché derrière nos apparences
L’âme d’un brave ou d’un complice ou d’un bourreau?
Ou le pire, ou le plus beau?
Serions-nous de ceux qui résistent ou bien les moutons d’un troupeau
S’il fallait plus que des mots?

Et si j’étais né en 17 à Leidenstadt
Sur les ruines d’un champ de bataille
Aurais-je été meilleur ou pire que ces gens
Si j’avais été allemand?
Mais qu’on nous épargne à toi et moi si possible très longtemps
D’avoir à choisir un camp

Merci pour ces semaines avec vous, c’était un plaisir !
Bonne continuation et continuez à parler français !

Si vous avez des questions ou besoin de conseils quand vous venez en France, n’hésitez pas à m’écrire à naomiayme@gmail.com.  🙂

Jean Moulin et la résistance

Bonjour,

Voici une courte présentation de Jean Moulin (avec quelques aides de vocabulaire).

Jean Moulin

Vous pouvez aussi regarder ces 2 vidéos sur Jean Moulin et sur La Résistance. Il y a des dessins pour mieux comprendre et on peut utiliser les sous-titres automatiques.

C’est qui Jean Moulin ? – 1 jour, 1 question

C’est quoi la Résistance ? – 1 jour, 1 question – YouTube

 

Pour les plus avancées qui sont intéressées, des émissions de radio qui parlent de Jean Moulin sont disponibles ici:

Jean Moulin, héros de l’ombre : une sélection des meilleurs podcasts à écouter | France Inter
(Il est possible de lire en même temps qu’on écoute en cliquant sur :   )

A la semaine prochaine !

Racisme et fake news : les élections municipales de 2026

Et voici l’article dont nous pourrons parler la prochaine fois :

Le nouveau maire de Saint-Denis-Pierrefitte face à une déferlante de racisme et de fake news – France 24

 

Quelques idées de réflexion sur l’article :

Comment peut-on limiter (begränsa) les fake news ?

Quelle est la limite de la violence en politique ? 

Que pensez-vous du rôle des politiques/ des journalistes/ des médias? 

L’article est long, mais vous n’avez pas besoin de le lire en entier. Lisez autant que vous pouvez et n’hesitez pas à poser des questions la semaine prochaine si certains mots (ou certaines expressions) sont difficiles à comprendre.

Joyeuses fêtes de Pâques (avec ou sans chocolat)!

Gastronomie française et les mères lyonnaises (24.03.26)

Bonjour, c’est encore Naomi !

Pour la prochaine fois, relisez volontiers le 2ème texte sur les mères lyonnaises.
Nous pourrons en discuter la semaine prochaine.
Y a-t-il d’autres cuisiniers ou cuisinières qui ont aussi eu beaucoup d’influence? Partagez vos idées et réflexions à la prochaine séance !

Gastronomie française & les mères lyonnaises

 

Si vous avez le temps et êtes curieuses : Je laisse aussi le lien d’un hors-série d’un magazine français. Il parle de l’Hôtel-Dieu et de la cité internationale de la gastronomie (à Lyon, évidemment).

https://www.grandlyon.com/fileadmin/user_upload/media/pdf/culture-sports/20171018_met-hs-gastronomie.pdf

Bon appétit !

 

2.11.0.0

© 2026 Le blog de Naomi

Tema av Anders NorenUpp ↑